úředník: Kolik obdělaných akrů?
Karen Christence Dinesen Blixenová: 500.
úředník: Ostatní je divočina?
Karen Christence Dinesen Blixenová: Ne, žijí tam Kikujové.
úředník: Proč je nevystěhujete?
Karen Christence Dinesen Blixenová: Protože tam žijí!

(Karen a Denys na pikniku v savaně)
Karen Christence Dinesen Blixenová: Jestli mě něco sežere, pohřbíš mě tady, ano?
Denys George Finch Hatton: Jestli něco zbyde.

(Baron potká Denyse, který nyní žije s Karen)
Baron Bror Blixen: Mohl ses aspoň zeptat!
Denys George Finch Hatton: Já se zeptal... Řekla ano.

Denys George Finch Hatton: Dobré jitro.
Karen Christence Dinesen Blixenová: Máte nějaké problémy?
Denys George Finch Hatton: Občas ano, a vy?