Ellen Ripleyová: Koho mám opíchat, abych se dostala ven?
Johner: Já ti můžu pomoct... Ovšem ne ven.

Johner: (ke Call) Zabiju tě, dokážeš to pochopit nebo ti mám nakreslit schéma?

Analee Callová: To je Wren, je téměř u Betty.
(Na dálku zavře hangarové dveře.)
dr. Mason Wren: Otče, lokalizuj mi únik energie, odpověz... Otče? Otče!
Analee Callová: (přes palubní reproduktory) Otec je mrtev, ty blázne! Nežádoucí objekt na patře jedna, všichni vetřelci prosím postupujte k patru jedna.

(Poté, co zjistili, že je Call android)
Johner: Nemáš šroubovák, možná by jí stačila trocha oleje. A to jsem ji málem přefik...
Frank Elgyn: Jako bys nikdy nepřefiknul robota.

Ellen Ripleyová: Máte v hrudi příšeru. Tadle parta přepadla vaši loď a prodala vaši kryoschránku tomuhle člověku. A ten do vás vložil vetřelce. Je opravdu hnusný. Za pár hodin se vám prodere hrudním košem ven a vy zemřete. Máte nějaké dotazy?
hostitel: A kdo jste vy?
Ellen Ripleyová: Já jsem matka té příšery!

Johner: Co se to tu pálí?
Vriess: My!
Johner: Ksakru, máš pravdu.
(Začnou křičet.)

vědec: (o nově narozeném vetřelci) Jen podívejte. Ty jsi překrásné miminko. Myslí si, že jste jeho matka.

vědec: (o nově narozeném vetřelci) Ty jsi překrásný... překrásný motýlek.

vědec: (o královně) Už jsem vám říkal, že nejdřív bylo všechno normální. Královna snášela vejce. Ale pak se začala měnit. Přidala druhý cyklus, takže...tentokrát už není žádný hostitel. Žádná vejce. Pouze její lůno a ten tvor uvnitř. To je dar, který ji dala Ripleyová - lidský rozmnožovací systém. Rodí za vás. A teď je dokonalá!

Johner: Země, taková díra.

Johner: Na Zem? To tu raději zůstanu s těma příšerama.

Johner: Ripleyová, slyšel jsem, že jsi na ně narazila už dřív?
Ellen Ripleyová: To je pravda.
Johner: Páni, a jak to skončilo?
Ellen Ripleyová: Umřela jsem.

Ellen Ripleyová: Ahoj!
Vincent Distephano: Vy jste mrtvá!
Ellen Ripleyová: To říkají často.