(O krádeži diamantu pro Amusu.)
Alan Greenberg: Až ho budeme mít, proč ho dávat tomu Amusovi? Ten bude mít větší cenu než sto tisíc. Neměli bychom spíše vyjednávat přímo s pojišťovnou?
John Dortmunder: Ale to můžeme vždycky, když to nevyjde s Amusou.
Alan Greenberg: Hlavně, že si vždycky víme rady.
Andrew Kelp: Je to trochu problém v tom, že Amusa mě a Dortmundera zná. A protože ten jejich šutr je významná kulturní památka, představa, že budu mít za zadkem celej africkej národ mě nijak zvlášť neláká. Foukačky a šípy, to ne, děkuju.
John Dortmunder: Teď budou už asi modernější.
Andrew Kelp: To mě má jako uklidnit? Kulomety a letadla?