Bob Harris: Jak dlouho jste vdaná?
Charlotte: Dva roky.
Bob Harris: Já už 25 let.
Charlotte: Asi máte krizi středního věku. Už jste si koupil porsche?

paní Kawasaki: Ráno vás vyzvednu. Na shledanou zítra.
Bob Harris: Krásně japonsky stručné. To se mi líbí.

(Charlotte je na Boba naštvaná, protože se vyspal s barovou zpěvačkou.)
Charlotte: Jasně, je ti věkem bližší! Máte společné zájmy... Můžete se bavit třeba o tom, jak jste vyrůstali v padesátých letech... Nebo o filmech, které jsi točil v letech sedmdesátých...