(Joan se před klubem líbá s klukem, když si všimne Kima.) Joan: Wow! To je Kim Fowley. Vidíš toho chlápka? Je to slavnej producent. (Kluk si dá její ruku mezi nohy.) kluk: A tady je Richard Pták, kterej by si s tebou rád zaprodukoval. Joan: Tak řekni malýmu Ríšovi, ať přibrzdí.
(Cherie telefonuje se svým tátou.) Cherie: Nechala jsem ti nejlepší kousek dortu. Ten se jménem. Víš proč? táta: Řekni. Cherie: Protože hádej, kdo vyhrál školní talentovou soutěž! táta: Ty? Cherie: Jo. Teda já a David Bowie.