Clark Kent: (k vrchnímu bistra) Moc se omlouvám za tu škodu, pane. Trochu jsem... posiloval.

Clark Kent: Promiňte, pane. Sedíte na mém oblíbeném místě.
muž u baru: Pojď si pro něj, brejlovče.

Superman: (Mluví na rváče z bistra Rockyho, který provokuje svým chováním.) Měl by vás někdo naučit slušnému chování!
rváč Rocky: Jo? Tak na mě mrkni, až přijde!

rváč Rocky: (Volá na obsluhu.) Dej mi ještě kousek toho tvýho šmejdu!
Superman: To je zvláštní! Šmejd se láduje šmejdem!

Eve Tesmacherová: Mám ráda stromy.
Lex Luthor: Tak jako průměrný kokršpaněl.

Perry White: Žádnej strach. Jak znám Lois Laneovou, nejen, že z toho vyždímá reportáž na Pulitzerovu cenu, ale ještě přidá rozhovor s vodíkovou pumou, nazvanej "Proč mám tik".

(Superman stojí na rozbité střeše Bílého domu a vyvěšuje americkou vlajku.)
Superman: Dobrý den, pane prezidente. Mrzí mě, že jsem byl tak dlouho pryč. Už se to nikdy nestane.

(Lois skočí do řeky, protože si myslí, že Clark je Superman a přiletí jí na pomoc. Clark ji ale zachrání jako normální člověk.)
Lois Laneová: Ty opravdu nejsi Superman.
Clark Kent: Promiň.
Lois Laneová To byl trapas.