Yoda: Pokud tak mocný jsi, proč odcházíš?

(Droidi přivedou Obi-Wana a Anakina k Grievousovi.)
generál Grievous: Anakin Skywalker! Čekal jsem, že někdo s vaší pověstí bude poněkud starší.
Anakin Skywalker: Generále Grievousi, čekal jsem že jste vyšší.
generál Grievous: Jedijská špíno!

(Při úniku se zachráněným kancléřem se ulomí půlka lodě.)
Anakin Skywalker: Něco nám upadlo.
Obi-Wan Kenobi: Nic se neděje. Pořád máme polovinu lodě!

(Obi-Wan se probere k vědomí a zjistí, že visí ve výtahové šachtě.)
mistr Obi-Wan Kenobi: Přišel jsem o něco?

Anakin Skywalker: Tohle je tvůj konec, můj mistře!

(Palpatin mluví k senátu.)
Palpatin: V zájmu zajištění trvalé bezpečnosti a stability bude republika reformována na první Galaktické impérium... Pro klidnou a bezpečnou budoucnost.
(Členové senátu bouřlivě tleskají.)
Padmé: Tak tahle umírá svoboda. Za bouřlivého potlesku.

Palpatin: Proveďte rozkaz 66.

Obi-Wan Kenobi: Byl jsi přece vyvolený. Ty jsi měl Sithy zničit, ne se k nim přidat! Přinést rovnováhu síle, ne ji svrhnout do temnoty! Byl jsi jako můj bratr! Miloval jsem tě.
Anakin Skywalker: Já tě nenávidím!

Obi-Wan Kenobi: Špatně jsem tě vychoval. Je to má vina.
Anakin Skywalker: Mělo mě napadnout, že Jediové budou chtít převzít moc!
Obi-Wan Kenobi: Anakine, Palpatin je zlo.
Anakin Skywalker: Ale já poznal, že zlí jsou Jediové!
Obi-Wan Kenobi: Pak jsi zracen!
Anakin Skywalker: Tohle je váš konec, můj mistře!

Anakin Skywalker: Nepoučuj mě, Obi-Wane! Už jsem prohlédl lži Jediů. Na rozdíl od tebe se nebojím temné strany. Přinesl jsem mír, svobodu, spravedlnost a bezpečí svému impériu!
Obi-Wan Kenobi: Tvému impériu?
Anakin Skywalker: Nenuť mě, abych tě zabil!
Obi-Wan Kenobi: Anakine, já sloužím Republice a demokracii.
Anakin Skywalker: Pokud nejsi se mnou, jsi můj nepřítel.
Obi-Wan Kenobi: Jenom Sith uvažuje černobíle. Udělám, co musím!
Anakin Skywalker: Tak to zkus.

Anakin Skywalker: Lhářko! Spikla ses s ním. Přivedlas ho, aby mě zabil.
Obi-Wan Kenobi: Nech ji být, Anakine! Nech ji být!
Anakin Skywalker: Poštval jste ji proti mně!
Obi-Wan Kenobi: To jsi způsobil ty sám.
Anakin Skywalker: Ty mi ji nevezmeš!
Obi-Wan Kenobi: To už dokázal tvůj hněv a slepá touha po moci. Dovolil jsi tomu temnému lordovi, aby nahlodal tvou mysl! A teď ses stal přesně tím, co jsi měl zničit.

Padmé: Tak odleť se mnou. Pomož mi vychovat dítě. Zapomeneme na všechno ostatní, dokud to jde!
Anakin Skywalker: Nechápeš to? Už nemusíme nikam utíkat. Já přinesl Republice mír. Jsem mocnější než kancléř a můžu ho svrhnout. A my dva můžeme společně vládnout galaxii! Všechno bude takové, jaké budeme chtít.
Padmé: Nevěřím vlastním uším! Obi-Wan měl pravdu.Ty ses změnil.
Anakin Skywalker: Už ani slovo o Obi-Wanovi. Jediové se vzbouřili proti mně. Chceš udělat totéž?
Padmé: Já tě nepoznávám. Anakine, zlomil jsi mi srdce. Vybral sis cestu, na které tě nemůžu následovat!
Anakin Skywalker: Kvůli Obi-Wanovi?
Padmé: Ne! Kvůli tomu, co jsi udělal a co chceš udělat! Přestaň! Přestaň a vrať se, mám tě ráda.

Anakin Skywalker: Láska tě nezachrání, Padmé. To dokáže jen má nová moc.
Padmé: Ale za jakou cenu? Jsi dobrý člověk, nedělej to!
Anakin Skywalker: Nechci tě ztratit jako svou matku. Stal jsem se mocnějším, než se jakémukoliv Jediovi kdy snilo! A to jen pro tebe, abych tě ochránil!

Anakin Skywalker: Viděl jsem tvou loď.
Padmé: Anakine!
Anakin Skywalker: Jenom klid. Kde se tady bereš?
Padmé: Měla jsem o tebe starost. Obi-Wan mi řekl strašné věci.
Anakin Skywalker: Jaké věci?
Padmé: Řekl, že jsi přešel k temné straně, že jsi zabíjel děti.
Anakin Skywalker: Obi-Wan tě chce poštvat proti mně.
Padmé: Zaleží mu na nás.
Anakin Skywalker: Nás?
Padmé: Ví o nás. Chce ti pomoct. Anakine, chci jenom tvou lásku!

Yoda: Strach ze ztráty cesta k temné straně je.

Obi-Wan Kenobi: Šťastné přistání.

Obi-Wan Kenobi: Umíš pilotovat křižník?
Anakin Skywalker: Jestli umím přistát s tímhle vrakem?
Obi-Wan Kenobi: No?
Anakin Skywalker: No, myslím, že za těhle okolností na schopnostech pilota nezáleží. Připoutejte se.

(Droid se proplétá mezi Anakinem a ostatními droidy.)
droid: Pardon.
(Příjde ke generálovi Greevusovi a dá má světelné meče Jediů.)
droid: Není zač.

(Anakin, Obi-Wan Kenobi a Palpatin jsou uvězněni v silovém poli.)
Anakin Skywalker: Silové pole.
Obi-Wan Kenobi: Okamžik. Jak je to možné? Copak jsme tak hloupí?
Anakin Skywalker: Zřejmě ano.

(Anakin bojuje s hrabětem Dooku.)
Anakin Skywalker: Jsem dvakrát silnější, než při našem posledním setkání.
hrabě Dooku: Skvělé! Větší pýcha, větší pád.

(Přichází hrabě Dooku.)
Palpatin: Sežeňte posily. Je to sithský lord.
Obi-Wan Kenobi: Kancléři Palpatine, sithští lordi jsou naše specialita.

Anakin Skywalker: Cítím hraběte Dooku.
Obi-Wan Kenobi: Já cítím past.
Anakin Skywalker: A co dál?
Obi-Wan Kenobi: Vlezem do pasti.

Yoda: Zničit sithy my musíme.

Palpatin: Je s tebou spojena velká síla! Od teď budeš znám jako Darth Vader!!
Anakin Skywalker: Děkuji, můj mistře!

Palpatin: Temná strana síly nabízí mnoho schopností, které se spoustě lidem zdají nepřirozené!
Anakin Skywalker: Je možné naučit se těmto schopnostem?
Palpatin: Od Jedie ne!