(Když McClaneovi vypadne telefonní signál.)
John McClane: Waltere! Do hajzlu! Blbý noviny! Podělaný sráči!

Simon Gruber: Johne, na korbě té sklápěčky, ve které právě jedeš, je čtrnáct miliard dolarů. Tak, co se dohodnout?
John McClane: Jo, něco ti navrhnu. Vylez z díry, kde se schováváš, a já ti tu sklápěčku nacpu do prdele.
Simon Gruber: Jak barvité.

John McClane: Pozdravuj bráchu, šmejde.

John McClane: Hej demente, chci vědět jenom jedno. Nemáš aspirin? Už od rána mám zkurvenou kocovinu.

(Pyrotechnik demonstroval sílu trhaviny na židli, vedle které stála policistka.)
Connie Kowalskiová: Charlie, já ti tu židli nacpu do prdele!