John McClane: Někdy bych chtěl mít taky normální Vánoce. Stromeček, kousek krocana, ale ne, já se musím plazit touhle zasranou rourou.

generál Ramon Esperanza: Svoboda!
(McClane ho praští.)
John McClane: Ještě ne.

Samantha Colemanová: No tak, McClane. Jen pár slov.
John McClane: Tak jo, jen pár. Jdi do prdele.

moderátor: Tahle žena mě napadla a zhanobila na veřejnosti.
letuška: Co jste mu udělala?
Holly McClane: Vyrazila jsem mu dva zuby.
letuška: Nechcete trochu šampaňského?