[posloupnost] Část, ve které Dr. Watson s ženou jedou ve vlaku do Brightonu - při prvním pohledu na vlak seshora vidíme, že vlak jede po jednokolejné trati. Krátce nato, když novomanžele napadne průvodčí, je však v okně za Dr. Watsonem vidět projíždějící protijedoucí vlak, stejně jako když přestrojený Holmes vyhlíží z okna toalety ven. Když Dr. Watson vyhazuje průvodčího z vlaku, je vidět, že vedle žádná druhá kolej není. Stejně jako když Holmes vyhlíží ze dveří kupé most přes řeku, je trať opět jednokolejná.

[posloupnost] Na začátku filmu, když se Holmes objeví v aukční síni, má na levé tváři celkem hluboký krvavý škrábanec. O chvíli později, když najde mrtvého muže, má na tváři jen rozmazanou krev, a když potom sedí v restauraci, tak má jen monokl u oka.

[bez zařazení] Film se odehrává v roce 1891, ale rtěnka v kovové tubě kterou Sherlock použije ve vlaku byla vynalezena až v roce 1915.

[bez zařazení] Sherlock Holmes má v oblibě různé návykové látky, například kokain. Ve Hře stínů přikročí až balzamovací roztok - formaldehyd. Jeho účinky si ale evidntně užívá, což je velice nepravděpodobné. Při jeho požití může dojít k poleptání až proděravění sliznice, způsobuje dušnost, snižuje tělesnou teplotu, může navodit kóma a v závažných případech může vést až ke smrti, zkrátka pít ho místo whisky je naprostá hloupost!