Nick Steinwald:(přijde pozdě na jednání) Promiňte, špatná doprava. Jerry Steinwald: Zasekl ses v rozvodové kanceláři? Nick Steinwald: Rád bych si tohle uchoval ve svém soukromí. Jerry Steinwald: Soukromí je pro lidi, co chodí včas.
Carl: Tušil jsem to. Bolelo mě levý koleno, a když mě bolí, obvykle to znamená, že je někdo těhotný. Thea Clayhillová: Vážně? Carl: Jo, nebo že mu v autě došla voda.
Thea Clayhillová: Shrňme si, na co se můžu ve svým životě těšit. Na mytí zadku šéfova psa, na vysušování zadku šéfova psa a na vození šéfova psa na rentgeny.