(V nemocnici u umírajícího Joeyho.)
Joe Cooper: Hele, poslyš Joey. Mluvil jsem s lidma z Nadace splněnejch přání. Chtějí ti splnit polední. No, prostě ti chtějí splnit tvůj sen. Pokud to teda není nějaký zázračný uzdravení nebo něco takovýho. Víš, odsouzený k smrti se spokojí s troškou jídla. Ehm, tak co by sis přál?
Joey Thomas: No, vždycky jsem snil o pořádným lovu. Co takhle vyvraždit ohrožený druhy?