průvodkyně: Většina včel vykonává malé úkoly, ale včely vědí, že každá práce, když se dělá dobřem má velký význam. Vybírejte však s rozvahou, protože na tom místě, které si dnes zvolíte, zůstanete až do konce života.
Barry B. Benson: Dělat stejnou práci až do smrti? To jsem nevěděl.
Adam Flayman: Není to jedno?

průvodkyně: Víme, že vy, jakožto včely, jste celý život tvrdě pracovaly, abyste mohly celý život tvrdě pracovat.

Barry B. Benson: Páni, tolik bzučení kvůli pár dnům učení.

Barry B. Benson: Ahoj, Adame.
Adam Flayman: Ahoj, Barry. To je gel na chmýří?
Barry B. Bensom: Kapka, je extra den, konečně promujeme.
Adam Flayman: Dokázal jsem to.
Barry B. Benson: Jo, tři na základce a tři dny na střední.
Adam Flayman: Ty byly dost nepříjemný.
Barry B. Benson: Tři dny na vejšce. Jsem rád, že jsem si vzal den prázdnin a stopoval kolem úlu.
Adam Flayman: Docela tě to změnilo.

Janet Benson: Barry, proč nechodíš po schodech? Tatínek za ně dal spoustu peněz.
Barry B. Benson: Promiň, jsem v tranzu.

Barry B. Benson: Omluvíte mě? Můj kolega komár se vám bude velmi rád věnovat.
komár: Co je za zpoždění?
kráva: Vy jste taky právník?
komár: Milostivá, já byl vždycky krvežíznivej parazit, chyběl mi jen ten kufřík.

Barry B. Benson: Teď máme jedinou šanci, musíš kopírovat moje pohyby křídly letadla.
Vanessa Bloomová: Neječ na mě.
Barry B. Benson: Já na tebe neječím, jenomže lítáme v pěkným maléru.
Vanessa Bloomová: Ten panický tón ve tvém hlase mě neuvěřitelně znervózňuje!
Barry B. Benson: To není jen tón, to je panika!

kráva: Mléko, šlehačka, sýr, to všechno vyrábím a nemám z toho ani vindru. Někdy si připadám jenom jako kus masa!
Barry B. Benson: Tak to jsem netušil.

Barry B. Benson: Doleva, doprava, dolů, zastav!
Vanessa Bloomová: Zastav?
Barry B. Benson: Beru zpět.

Barry B. Benson: Vanesso, tohle je jen velká kovová včela. Má obří křídla a obrovský motory.
Vanessa Bloomová: Tohle řídit neumím!
Barry B. Benson: Proč ne? Není John Travolta pilot?
Vanessa Bloomová: Je.
Barry B. Benson: Tak to nemůže bejt věda.

Barry B. Benson: Uznávám, udělal jsem velkou chybu. Je to naprostá katastrofa a můžu za to já.
Vanessa Bloomová: Jo, tak trochu jo.
Barry B. Benson: Zničil jsem planetu, chtěl jsem ti pomáhat s květinářstvím, ale jenom jsem to zhoršil.
Vanessa Bloomová: Nejen to, musela jsem ho úplně zavřít.
Barry B. Benson: Aha, já myslel, že jenom maluješ.

Barry B. Benson: Aha, takže bez našeho opylování může jít všechno do kopru, co?
Vanessa Bloomová: A já vím, že je to částečně i moje chyba.
Barry B. Benson: Co spolu spáchat sebevraždu?
Vanessa Bloomová: Jak to uděláme?
Barry B. Benson: Já tě bodnu a ty na mě šlápneš.
Vanessa Bloomová: To jen dvakrát umřeš.
Barry B. Benson: Jo, jasně.