[bez zařazení] Když Aragorn, Legolas a Gimli vchází do Fangornu, nechávají koně někde na louce za sebou. Ovšem když se poté vynoří na druhé straně Fangornu, kde si Gandalf přivolává Stínovlase, své koně všichni pevně drží v rukou. Že by za nimi koníci jen tak prošli lesem?

[bez zařazení] V Helmově žlebu Theoden zavelí všem vojákům k ústupu, přičemž následuje záběr z výšky. Všimněme si, že někteří lučišníci napínají luky bez šípů a někdy ani nesahají do toulce na zádech a "nabíjejí" znovu.

[chyby v animaci/efektech] Všimněme si rozdílu mezi skutečně postavenou replikou Helmova žlebu a jeho digitální podobou. V každém záběru, kdy jsou na přístupové cestě vidět herci, je tato cesta v mnohem menší výšce, než když je zabírána ze shora za použití efektů. Rozdíly jsou i ve vzdálenosti mezi zdmi a nedalekou skálou.

[posloupnost] Tahle chyba se týká rozšířené verze: Když jsou Boromir a Faramir v Osgiliathu a přijde za nimi jejich otec, tak si vezme Boromira stranou a říká, že musí do Roklinky. A v ten moment můžete za Denethorem vidět dvakrát tím samým směrem projít stejného vojáka. Dokonce i vojáci za ním dělají stejné pohyby.

[bez zařazení] Gimli má několik seker - jednu dvojitou, co normálně nosí na zádech, jednu širočinu za pasem, dvě vrhací sekery, a jednu zvláštně tvarovanou obouruční sekeru, kterou běžně používá jako hůl na chození. když se ve Fangornském pralese Aragorn, Legolas a Gimli připravují na výpad na Bílého čaroděje, tak v jednom blízkém záběru má najednou Gimli tyto obouruční sekery dvě, přitom měl vždy jen jednu.

[posloupnost] Na konci filmu si všímejte srolované deky, kterou má Sam na batohu. Při rozhovoru s Faramirem tam v jednom okamžiku je a hned nato sama od sebe zmizí.

[audio-chyby] Ve scéně v Edorasu když se strhne šarvátka je vidět, že se Legolas netrefí do soka, přesto se ozve rána jako kdyby se trefil.

[chyby v animaci/efektech] Když Theoden s Aragornem a ostatními vyjedou v bitvě o Helmův Žleb vstříc skurut-haiům, tak poslední rohanští vojáci na přístupové cestě opakovaně jen tak sekají do větru. Nejspíš jim tam animátoři zapomněli dát pod meče skuruty.

[bez zařazení] Když Gandalf přivolává Stínovlase, tak má na nohou bílé tenisky s černými tkaničkami.

[bez zařazení] Když Aragorn, Legolas a Gimli pronásledují Uruk-hai co unesli Smíška a Pipina, Legolas říká, že "Skuruti se obracejí na severovýchod. Odnášejí hobity do Železného pasu." V tu dobu byli v Rohanu. Železný pas je podle mapy Středozemě západně od Rohanu. Severovýchodně by se dostali úplně jinam.

[chyby v animaci/efektech] Když přijede Gandalf do Helmova Žlebu na pomoc a sjíždí s armádou z kopce, tak ve chvíli kdy skřetům svítí do očí slunce, můžete vidět, že stíny skřetů jsou před nimi. Jak je to možné?

[posloupnost] Když Legolas sjede na šťítu schody, tak když je sjíždí, nemá v pouzdře na šípi žádný šíp. Přesto pak šípem dole zabije jednoho skřeta.

[bez zařazení] Ve chvíli, když škreti dobýjejí baranidlem hradní bránu, je vidět detailní pohled. Avšak po střihu je vidět, jak se v levém dolním rohu kamera, která snímala detail, stahuje pryč z obrazu.

[posloupnost] Když Theoden oplakavá svého syna, tak v ruce drží květ s osmi okvětními lístky, ale pouští na zem květ už jen se šesti.

[bez zařazení] Když Sam před Černou bránou spadne ze srázu dolů a Frodo běží za ním, tak si jich všimne nepřítel a jde se podívat, co se děje. Sam je zapadlej a nemůže se hnout a Frodo přes ně oba přehodí elfský plášť, ačkoliv má přes něj batoh s popruhy - jak to dokázal?

[bez zařazení] Stínovlas, kůň, na kterém smí jezdit jen Gandalf, nemá sedlo ani uzdu. Tudíž se po většinu filmu filmaři velmi úpěnlivě snaží skrýt právě to sedlo, na kterém Gandalf viditelně sedí. Můžete ho tedy občas vidět, jak drží přední část svých šatů, ale někdy se dá i zahlédnout, jak drží velmi tenkou uzdu. Přesně na konci filmu, kdy sledujete záběr na Gandalfa, Aragorna, Legolase, Gimliho atd. na koňských hřbetech, jasně vidíte Gandalfovy nohy v třmenech.

[bez zařazení] Ve scéně, kdy Gandalf padá s Balrogem dolů, má vlasy volně na ramenech, aniž by mu aspoň trochu vlály okolo hlavy.

[posloupnost] Když Pipin se Smíškem utíkají od Skurut-hai při večerním přepadení, tak se plazí a mají svázané ruce. Když ale na Pipina chce šlápnou kůň, tak má ruce rozvázané, ale v dalším záběru je má znovu svázané a pak si je rozvazuje.

[bez zařazení] Ve scéně, kdy Eomer po rozhovoru s Aragornem odjíždí mu z pochvy vypadne meč a chudák si toho ani nevšimne.

[posloupnost] Potom, co Smíšek s Pipinem uniknou skurutům, má Smíšek nad pravým okem hlubokou ránu, která se ale velmi často mění. Na začátku je nad pravým okem a celá krvácí, potom se objeví nad jeho levým okem a stále krvácí. Poté se vrátí nad jeho pravé oko, ale už je čistá, pak se ztratí docela a vrátí se až později, a to nad pravé oko už nekrvácející.

[chyby v animaci/efektech] Ke konci, kdy parta entů boří hráz v Železném pásu, je v levé časti vidět orka, který tluče sekyrou do stojícího enta. Jakmile se ent dá do pohybu, ork seká dál na stejném místě. Zřejmě špatná synchronizace živých herců a počítačové grafiky.

[bez zařazení] Ve filmu jsou často použité zrcadlově převrácené záběry. Např. před setkáním zbytku družiny s Gandalfem je vidět, že např. Legolas má jednou toulec zleva doprava a pak naopak. Podobně také při setkání dvou hobitů a Stromovouse. Ten v záběru zašlápne skřeta levou nohou, pak vykročí pravou, ale hned v dalším záběru došlápne levou.

[posloupnost] Když Faramir zajme Froda a Sama, uvězní je v malé jeskyňce. Frodo mluví se Samem a oba se opírají zády o sud. Když vstoupí Faramir, tak už tam žádný sud není.

[bez zařazení] Na mapě, kterou si prohlíží Faramir a jeho kumpáni, je místo "Dagorlad" napsáno "Dagorland", což je chyba jak oproti knižní verzi, tak dokonce oproti předchozímu dílu, kde to na začátku bylo napsáno správně. Navíc v soutěsce skal ohraničujících Mordor chybí na oné mapě Minas Morgul, takže to vypadá, jakoby tam vedla přímá cesta!

[bez zařazení] Ve scéně, kde vidíme Aragorna, Gimliho a Legolase cválat směrem ke kameře společně s Gandalfem na jeho novém bílém hřebci, je Gandalfův kůň kompletně holý. V dalším záběru stále cválají, ale jeho kůň má bílé lano okolo krku, aby ho mohl Gandalf držet. V následujících záběrech lano opět zmizí.

[bez zařazení] Když je Frodo a Sam chycen Faramirem, tak má vrchní dva knoflíky u košile rozepnuté, takže mu je vidět hruď. Fajn, ale kde je prsten, který on nosí na krku?

[bez zařazení] Na konci filmu, když Glum mluví sám se sebou o tom jak zradí Sama a Froda, můžete vpravo v dálce spatřit červené světýlko. Že by to byla další kamera?

[chyby v animaci/efektech] Ve scéně s Olifantem, kdy začne Olifant šílet, můžete zahlédnout jeho nohu procházející přímo skrz skupinu jižanů.

[chyby v animaci/efektech] Když Gimli běží zatroubit na roh, tak vyjíždějí rohani na koních. Jediného bíleho koně má Legolas, ale hned v dalším snímku, tam jsou dva jezdci na bílých koních a oba si jsou velice podobní a dokonce dělají stejné pohyby. Není pochyb o tom, že je to tatáž osoba. Tudíž Legolas je tam dvakrát.

Není to pravda. Mezi Rohiry je po Legolasovi další jezdec na bílém koni, a navíc mu je na "příjezdové" cestě vidět helma.

[bez zařazení] Ve scéně, kdy Legolas sjíždí po schodech dolů, můžete při troše námahy spatřit lana, která jsou upevněná k jeho zádům.

[chyby v animaci/efektech] V některých scénách, kde můžeme vidět Nazghlůy letící na stvůrách s černými křídly, se jejich plášť sotva hýbe nebo se nehýbe vůbec a to i navzdory očividnému větru.

[bez zařazení] Když Stínovlas přibíhá na Gandalfovo zapískání, je vidět, že je to klisna.

[posloupnost] Velmi blízko začátku, kdy Frodo a Sam mluví, nespouštějte oči ze Samova baťohu. Přikrývka svinutá na horním konci se pohybuje nahoru a dolů po jeho zádech.

[posloupnost] Při bitvě o Helmův žleb, Legolas sestřeluje vysoký žebřík. Před sestřelením jde vidět, že žebřík už padá směrem ke zdi (vlivem gravitace). Po sestřelení však žebřík padá zpátky do zadu. Že by neplatila gravitace??

[posloupnost] Když Frodo padá do bažiny, je jasně vidět, že má na zádech batoh. Ale když ho Glum vytahuje, žádný batoh nemá.

[posloupnost] V Helmově žlebu má Legolas při hádce s Aragornem hnědé oči. Oči má jinak modré.

[posloupnost] Jakmile skřetí banda upustí vedle sebe Smíška a Pipina do trávy blízko Fangornu, je na dalším záběru vidět, jak Smíšek (možná Pipin, nepamatuju se) se ještě asi dva metry plazí ke svému společníkovi.

[bez zařazení] Pokud se podíváte na Frodovu nohu, když je v kamenném hradu s Faramirem, uvidíte, že nosí sandále.

[bez zařazení] Nevím jak v kinoverzi, ale v SE říká Aragorn pohůnkům, aby pustili Brega na svobodu, že už viděl zabíjení dost. Ti tak učiní a volný Brego utíká pryč. Když pak kůň Aragorna najde po šarvátce s Vrrrky, najednou už je zase osedlaný, v hubě má udidlo a od něj navíc vede provaz, který v dalších záběrech není (a za který, jak ukazují bonusy, tahal drezér aby kůň sklonil k herci hlavu).

[posloupnost] Ve scéně, kdy útočí vrrci, sedí Legolas v sedle s Gimlim. Zpočátku se pohupuje na koni za trpaslíkem, ale v dalším záběru je náhle před ním.

Ačkoliv je to špatně vidět, Legolas se na koně vyhoupne před Gimliho.

[bez zařazení] Když vhází Gandalf osvobodit krále je vidět, že má na nohou bílé tenisky.

Gandalf má bílé boty během celého filmu. V žádném záběru nejde o tenisky.

[posloupnost] Těsně před tím, než začne Legolas “surfovat“ na štítu, tak má v ruce luk. Jakmile naskočí na štít, tak jsou najednou jeho ruce úplně prázdné. viz. obrázek

[bez zařazení] Když Aragorn sní sen, kde líbá Arwen, můžete vidět, že Arwen má 3 dírky v pravém uchu a jednu v levém. Žádný z elfů nemá propíchnuté uši.

[posloupnost] Při boji s vrrrky je Aragorn sražen z koně. Když dopadne za zem, tak má stále v ruce meč. Ale když se zvedá(ihned následující záběr), tak má meč najednou zastrčený v pochvě. A to nikde nebylo vidět, že by ho tam zastrkoval.

[bez zařazení] Když Gríma v Edorasu chtivě kouká po Eowyn, je mu v očích vidět drobná ženská postava v bílém, tedy zřejmě Eowyn, jenže ta má zrovna na sobě tmavě zelené šaty.

[posloupnost] Legolas a spol. jsou ve Fangoru a Legolasova spona na plašti je v každém záběru orientována jiným směrem. Taktéž Faramir má meč zavěšen v každěm zaběru na jiné straně. Vstupuje k Boromirově loďce je v pravo, v jeskyni je v levo, díva se za Boromirem je v pravo.

Scéna s loďkou je sen, nanejvýš vzpomínka. V té době mohl Faramir mít meč zavěšen jinak.

[posloupnost] Když je král Theodén s Gandalfem u hrobu svých předků, tak si všímejte Gandalfovy hole. Při pohledu zepředu ji má Gandalf na levé straně a při pohledu zezadu přesně na opačné. viz. obrázek.

[bez zařazení] Malá holčička (hobitka), která na zařátku 1. dílu poslouchá bilbovo vyprávění (na jeho narozeninách), je ve 2. díle (při bitvě o Helmův žleb), převlečena za dceru nějaké ženy a schovávají se v jeskyních před skřety, akorát jí dali jiné vlasy.

[bez zařazení] Jak Gimli v prvním díle se rozčiloval, že neumí elfsky tak ať mluví společnou řečí, tak na Helmově žlebu, když Aragorn v elfštině zařve žebříky, tak trpaslik odpoví, že je to skvělé. Že by se najednou naučil elfsky?

[posloupnost] Po scéně, ve které jezdci dávají Aragonovi koně, vidíte je odjíždět. Jeden z posledních jezdců jede na bílém koni. Hned v dalším záběru už sedí na černém vraníkovi.

[posloupnost] Když Aragornův kůň najde svého nového pána blízko řeky, položí na něj Aragorn svou hlavu a kůň má jistě jen ohlávku bez udidla v tlamě. V záběrech Aragorna, které následují, můžete náhle vidět koně s udidlem.

[posloupnost] Když Eowyn přivádí skupinu k Helmovu žlabu, tak má vlasy sčesané dozadu. Ale při průchodu bránou má na levé části cop přehozený dopředu. Kdy si stihla takhle vlasy upravit?

[posloupnost] V první chvíli, kdy vidíme Aragorna, Legolase a Gimliho, běží na vršku kopce s kamerou za nimi. Legolasův toulec je na levé straně, avšak po celý zbytek filmu je na pravé. Také Aragornův meč je na špatné straně.

[posloupnost] Ve scéně, jak skuruti unášejí Pipina a Smíška, tak Pipin si utrhne ze svého pláště tu brož - loriénský lístek, a hodí ji na zem. Je pak jasně vidět, že na ten lístek šlápne jeden ze skurutů a přimáčkne ho tak k zemi. Nicméně když o chvilku později lístek objeví Aragorn, je onen loriénský lístek v zemi zapíchnut hranou.

[posloupnost] Když Aragon sní o Arwen, zdá se mu, že ji líbá a to tak, že jí chytí za tváře a políbí ji na ústa, ale v širších záběrech je vidět, že jí objímá kolem pasu.

[bez zařazení] Skřeti se dostanou skrze hradby a tam na ně útočí elfové s Aragornem v čele. První záběr na skřety je ten, že jsou v neuspořádaném pluku, ale v momentě kdy se mezi ně vřítí elfové, tak mají skřeti napřažená kopí a jsou v organizovaném postoji. Jak to tak rychle stihli, takhle se uspořádat?

[bez zařazení] Podle mapy a knihy je Helmův žleb orientován na východ a z okolních stran je lemován skalami. Jak je tedy možné, když Theoden promlouvá svoji báseň a nasazuje si (nechává si nasazovat) zbroj, že do síně, kde se to odehrává, svítí přímé slunce? Podle kontextu to vypadá na odpolední hodinu, kdy slunce na východě určitě není.

[posloupnost] Když Haldir umírá a dívá se kolem sebe snažíc se chytit dech, vidíte těla mrtvých mužů a skřetů rozptýlená po schodech. Později, když Legolas "surfuje" na štítu ze schodů dolů, jsou už schody kompletně čisté a nikde žádná těla.

[posloupnost] Ve scéně, kdy dva průzkumníky Rohanu napadne warg, Legolas přibíhá na pomoc a seskakuje ze skály, zastřelí warga. Jezdec spadne. Legolas ho běži dorazit. V tom záběru by měla být za Legolasem logicky skála, ze které seskakoval, ale místo toho je tam jiná krajina. V té krajině je skála velice podobná té, ze které Legolas seskakoval. No nevím, taky jsem si říkal, že prostě změnili úhel kamery, ale...posuďte sami.

[bez zařazení] Když Haldir umírá na hradbě v Helmově žlebu, tak k němu přiběhne Aragorn. Po té skočí na žebřík a se žebříkem spadne mezi skřety. Když padá, tak můžete vidět, že jsou za ním schody po kterých skřeti běží na hradbu. Copak by stavil někdo žebřík z vnitřní strany, když jsou tam schody?

[posloupnost] Při blízkých záběrech lesa, kde žijí stromovousové vypadá les, jako by zrovna opadával, ale když les snímá kamera z dálky vypadá to na normálně zelený les.

[posloupnost] Jak se Gandalf a spol jedou podívat po skončené bitvě u H. žlebu na stromy, jak ničí zbylé Uruks, tak místo Eomera je v jeho zbroji jiných chlap - nejspíš stunt.

[bez zařazení] Při přechodu Emyn Muil Frodovi několikrát při došlápnutí na kámen zavibruje noha, jako by byla z gumy.

[bez zařazení] Při pronásledování skřetů Aragornem, Legolasem a Gimlim si můžeme všimnout, jak Legolas zakopne, a téměř upadne. Není to snad Elf, kterému by se to nemělo stát?

[posloupnost] Frodo měl každou chvíli jinak dlouhé nehty.

[chyby v animaci/efektech] Když Smíšek a Pipin "jedou" na Stromovousovi, a vy se podíváte pozorně na jejich vlasy, když ukazují obličeje proti pozadí, uvidíte nepatrný zelený nádech plochy za nimi.

[chyby v animaci/efektech] Když se chce Frodo dostat do Mordoru skrz hlavní bránu, tak je vidět, jak se vlasy hobitů pohybují ve větru. Ale Glumovi se vlásky ani nepohnou.

[posloupnost] Při příchodu zbytku družiny s Gandalfem do královské síně Edorasu je v různých záběrech, kdy Gandalf vchází dveřmi, vidět, že jednou drží hul tak, jakoby se o ni opíral, jindy ji zase drží ve vodorovném směru.

[posloupnost] Když Legolas dostane příkaz od Aragorna, aby zastřelil toho skřeta s ohněm, vystřelí Legolas vždy zelený šíp, ale dopadne potom bílý. Že by měnil barvu ve vzduchu?

[posloupnost] Při ukazování na mapu má jednou na ruce Faramir provázek a podruhé ne... a pak zase jo...

Na mapu nejprve ukazuje Faramirův pobočník levou rukou s provázkem, podruhé sám Faramir pravou rukou bez provázku.

[bez zařazení] V jedné scéně Froda s Glumem jsou na Frodovi jasně vidět kontaktní čočky.

[posloupnost] Skuruti udělali do brány díru. Když ji však později prolomí, je brána úplně celá.

[posloupnost] Na úplném konci mluví Faramir s Frodem a Samem. Všimněte si ruky jednoho vojáka, který drží Sama. V jednom okamžiku má nehty špinavé a v hned následujícím krásně čisté (viz. obrázek). <!--37553 zobrazení 1.7.07 v 16 hod.-->

[chyby v animaci/efektech] Jak Legolas tahá na laně Aragorna a Gimliho, tak se otáčí na někoho za ním, ale nikdo tam neni - že by vymazaná Arwen?

[posloupnost] Ještě před scénou s útokem skřetích jezdců, lze zahlédnout Aragornova koně měnícího se z hnědé na bílou a potom znovu na hnědou.

Vyjádření uživatele Awenor: To není tak úplně pravda. Při detailních záběrech na Éowyn za ní a Gimlim jede Theoden na svém bílém koni. Při vzdálenějších záběrech za nimi jede Aragorn na hnědákovi a král jede teprve za ním.

[posloupnost] Frodo a Sam spolu mluví v době, kdy je útočeno na Gondor. V tomto záběru můžete vidět, že se řetízek s Prstenem zachytí za jeden z Frodových knoflíků, ale když se k němu kamera znovu vrátí, už řetízek zachycen není, ačkoli se Frodo vůbec nepohnul.

[posloupnost] U hromady spálených skřetů má Aragorn meč na pravé straně. Když ho potom tasí proti domnělému Sarumanovi, tahá ho z levé strany.

[posloupnost] Když do Helmova žlebu přichází na pomoc elfská armáda lučištníků, je ve všech záběrech vidět dokonale zorganizovaný zástup elfů v "uniformách", všichni dokonale v řadě, s lukem, ve stejném oděvu. Když dorazí před krále, tak se najednou na začátku zástupu objeví Haldir, bez luku a v úplně jiném oděvu, než ostatní elfové. Že by se uměl teleportovat?

[bez zařazení] Když v Helmově žlebu zuří bitva, začne pršet. Ale pochodně, které nesou skřeti a které jsou i v pevnosti, po celou dobu hoří. Neměl by je déšť při takovém slejváku uhasit?

[bez zařazení] Gandalf by se svojí váhou (odhaduji nanejvýš 100 Kg) nikdy Balroga nedoletěl.

[bez zařazení] Enti útočili na Železný pas zhruba ve stejnou dobu, co v Helmově žlebu zuří bitva. Ale Enti rozbíjejí Železný pas ve dne a bitva o Helmův žleb se odehrává v noci. Přece od sebe Železný pas a Helmův žleb nemohou být tak daleko, aby byl na každém místě úplně jiný čas, protože to by tam asi ti skřeti nemohli dorazit za několik hodin.

[bez zařazení] No není to chyba, ale jenom trochu blbost. V Železném pase skřeti vyrábějí zbroj pro skurut-hai, ale v Helmově žlebu je skurut-hai 10000 a každý (až na bersekery)má kroužkovou košili.Výroba kroužkové košile trvá velmi dlouho a Saruman nemá určitě tolik skřetů, aby ji vyrobily.To by Saruman musel mít aspoň 25000 skřetů a více.

[posloupnost] Při boji s vrrrky spadne Aragorn ze skály do řeky. Když ho po čase řeka vyplaví na břeh, tak si všímejte jeho meče. V jednom záběru je téměř kolmo k jeho tělu a hned v následujícím záběru téměř podél těla, a to aniž by se ho Aragorn dotknul. Dobře je to vidět z obrázku.

[bez zařazení] Když Aragorn, Legolas a Gimli potkají Gandalfa, tak Gandalf se chová jako by právě objevil své jméno ("Gandalf, tak mi říkávali"), ale když 2 dny předtím potkal Pipina a Smíška, tak oni ho určitě oslovili Gandalfe (dokonce i Ent, který je měl na starost pronesl: "Slíbil jsem Gandalfovi, že na vás dám pozor."). Možná je již tak starý, že to zapomněl...

[posloupnost] Když Skuruti udělají díru do hlavní brány, tak přiběhne Aragorn a jednoho z nich zabije. Jak se ale mohl jeden dostat přes bránu a ještě několik lidí?

[posloupnost] Při cestě Rohanských do Helmova žlebu Gimli vypráví a sekeru má opřenou o rameno - je ale pouze jednostranná, kdežto ve Fangornu nebo v Edorasu je oboustranná.

Vyjádření uživatele Syed Ali:Gimli má seker několi. Jednu oboustranou má na zádech a normální má v ruce. Dokonce má jednu malou za pasem. Patrné je to v záběru, kdy Aragorn najde "lístek" z Pipinova pláště a Gimli se skutálí ze svahu. Při pohledu ze zadu, kdy dobíhá Legolase a Aragorna, vidíme obě sekyry. Když v Helmově Žlebu skřeti prolomí hradby a vstupují za ně, Gimli se zvedá a jde na pomoc otřesenému Aragornovi. V záběru kdy se zvedá vidíme zmíněnou malou sekyru.

[bez zařazení] Když přichází Aragorn, Gandalf, Legolas a Gimli ke králi Theodénovi na hrad, Gimli prohodí: "Tady je zábava jak v márnici." Oni tehdy měli márnice?

Vyjádření uživatel Awenor: Tohle je chyba překladu, v originále Gimli mluví o hřbitově a ty už určitě byly.