Ichabod Crane: Musíme najít strom mrtvých.
Masbath mladší: Strom mrtvých? Ale jak ho poznáme?
Ichabod Crane: Bojím se, že snadno.

Ichabod Crane: Byl to ten bezhlavý jezdec bez hlavy. (Omdlí.)

Masbath mladší: Je mrtvej?
Ichabod Crane: V tom je problém, mrtvej je už dávno.

konstábl Ichabod Crane: A nejsem tu sám... našel sem něco, co kdysi bývalo mužem.

Katrina van Tassel: Hrávala jsem si s tímto ohništěm. Byla to moje první škola kreslení a má matka byla mojí učitelkou.

(Katrina dává knihu konstáblovi Ichabodu Cranovi.)
Katrina Anne Van Tassel: Noste je blízko vašeho srdce. Je to jistá ochrana proti zranění.

Brom Van Brunt: Ještě jsme neslyšeli vaše jméno, příteli.
Ichabod Crane: Ještě jsem ho neřekl.

Ichabod Crane: Katrino, proč jste v mém pokoji?
Katrina van Tassel: Protože je váš.