Christian Martin: Pane Barnier. Pane Barnier, mě se stalo něco příšerného.
Germaine Barnier: Copak je, milý Christiane?
Bertrand Barnier: To nic, to nic, to nic. Jdi vodsud, jdi vodsud. (Na Christiana.) Prosím, pojďte dál.
Christian Martin: Pane Barnier…
Bertrand Barnier: Ano, počkejte až zavřu.
Christian Martin: Pane Barnier, Jaquelina…
Bertrand Barnier: …Já vím, vy jste jí nenašel.
Christian Martin: Ne.
Bertrand Barnier: Jak to?
Christian Martin: Ta adresa, kterou vám dala…
Bertrand Barnier: No.
Christian Martin: …To je adresa bordelu.
Bertrand Barnier: Hrome, to je strašné.
Christian Martin: Ano.
Bertrand Barnier: Kdo by to řek…
Christian Martin: Napadlo by vás to?
Bertrand Barnier: Ale kdepak.
Christian Martin: Narazil jsem tam na madam, strašlivá ženská. Zeptal jsem se, jestli je tam Jaquelina a hned chtěla sto franků.
Bertrand Barnier: Oh, no… To nebylo tak drahé.

Bertrand Barnier: Philippe, co si myslíte o mé dceři?
Philippe Dubois: No… Měla by cvičit zádové svalstvo.
Bertrand Barnier: Nuže, byl by jste ochoten věnovat jí svou péči?
Philippe Dubois: S největší radostí, pane Barnier.
Bertrand Barnier: Jo… Ale já myslím, abyste se jí jaksi věnoval zákonně... rozumíte mi přece?
Philippe Dubois: Ne moc dobře, pane Barnier.
Bertrand Barnier: Ve stavu manželském, jestli chápete…
Philippe Dubois: Á…