(Hawkinse napadne chlap z baru a Hawkins ho chytne pod krkem a políbí ho.)
Dale Hawkins: Hezoune!

Dale Hawkins: Buďme opatrný, ať to přežijeme.
Rexer: Kdybych byl opatrnej, dělám plavčíka.

Rexer: Ježiš, Dane. Kdo ti balil padák? Já bych bejt tebou v žádným případě neskákal.

Rexer: Co ty brejle, chlape. K vodě to máš ještě devět kilometrů.
Dane: Polib si.

Rexer: Jak vysoko letíme?
pilot: V devíti tisících. Devět kilometrů. Jste pěkný magoři.

Leary: Jak se cítíš?
Dane: Skákat z letadla, který je v pořádku, je blbost.

Claire: Proč jste zastavil?
Dale Hawkins: Proč? Myslel jsem, že bychom si zašpásovali.

(Hawkins přitiskne pusu na okno ponorné věže.)
Claire: To je taky normální?
James Curran: Tohle zrovna ne. To je Hawkins, je to napůl ryba. Radši půjdeme než na sklo přitiskne něco jiného.

Dale Hawkins: Lampasáku!
James Curran: Pošuku!

námořník: Poručíku, fakticky jste velký frajeři. Díky.
James Curran: Nám děkovat nemůžete, protože neexistujeme. Nikdy v životě jste nás neviděli.
Dale Hawkins: Ještě něco, není zač.

(Podívá se, co udělal jeho granát se Stingrama.)
Dale Hawkins: Nebouchly.
Billy Hawkins: To je fakt škoda.

(Najdou Stingery ve skladišti.)
Billy Graham: Co chceš dělat?
Dale Hawkins: No, za prvé tohle. (Hodí granát do dveří.) A za druhý tohle. (Hodí granát do bedny se Stingrama.)
Billy Graham: Hawkinsi, ty blbče!

James Curran: Chvíli nás kryj.
Dale Hawkins: Jak dlouho chceš?
James Curran: Odlet ve 2:45. Pak plaveš.

(Při střelbě do vysílačky.)
Rexer: Bože, bože...
Dane: Bůh je připraven. (Odstřelí baretem dva vojáky.)

(Ramos překládá od zajatce.)
Dale Hawkins: Co to říká? Přelož to!
Ramos: Říká, že je egyptskej námořník. Mysleli, že je špion, tak mu naložili.
Dale Hawkins: Prdlajz námořník! Nejradši bych tu topinku hned sejmul!

(U oltáře.)
Billy Graham: Co to dělám? Vždyť jí skoro neznám.
James Curran: Jo, co to je tři roky.

Dale Hawkins: Chceš do toho praštit, Billy.
Billy Graham: Jo. Teda aspoň si myslím.
Dale Hawkins: Ty myslíš? To je teda paráda! No promiňte, pánové, ale já na pohřby chodím hrozně nerad. Tak se mějte! (Vyskočí z jedoucího auta, které jede po mostě do vody.)

(Na Grahama, když jedou na jeho svatbu.)
James Curran: V jednotce nebudeš na pořád. Kdo tě potom bude doma čekat?
Dale Hawkins: Lednička plná piva a adresář s holkama co si dají říct.

(Probudí se na pláži.)
Dale Hawkins: Kdo mě sem prsknul?