Shawrelle Berry: To je holka? Koukni na ty její kozičky. Jak husí kůže. Ty v hubě ani neucejtíš.
Maggie Fitzgeraldová: Viděla jsem tvůj poslední zápas. Neměl koberec kozy? Žes byl pořád hubou na něm.

Maggie Fitzgeraldová: Připomínáš mi mýho otce.
Frankie Dunn: To musel bejt hodně chytrej a hezkej chlap.

Maggie Fitzgeraldová: Kde je Frankie?
Eddie Scrap-Iron Dupris: Teď se zrovna baví s doktorama. Asi je poučuje, co s tebou mají dělat.

Frankie Dunn: (k ochrnuté Maggie) Odvezu tě někam jinam. Tihleti doktoři vědí kulový, co taky chceš po doktorech z týhle pouště. Až budeš schopná převozu, najdeme doktory, který chodili do školy.

Frankie Dunn: Musíš se do toho opřít! Mlať ji do prsou, až ji zmodraj a upadnou.

Maggie Fitzgeraldová: Měl jste někdy psa?
Frankie Dunn: Ne, ale jeden můj boxer z Barstonu vypadal jako pes.

Shawrelle Berry: A jo takhle. Budu boxovat nejen s debilem, ale aji s dědkem. Volejte televizi, tohle jen tak neuviděj.
(Eddie Scrap ho srazí k zemi)
Eddie Scrap-Iron Dupris: To byl stodesátej.

Frankie Dunn: Tak už mám letenky. Vyrazíme?
Maggie Fitzgeraldová: Poletíme?
Frankie Dunn: Chceš jet autem?
Maggie Fitzgeraldová: Vy se mě ptáte?
Frankie Dunn: Chtěla bys radši letět, nebo jet autem?
Maggie Fitzgeraldová: To můžu konečně o něčem rozhodnout?
Frankie Dunn: Proto se snad ptám.
Maggie Fitzgeraldová: Fajn. Tam letět, zpátky jet.
Frankie Dunn: To je nevětší volovina, jakou jsem kdy slyšel. Jak to mám asi udělat?

Maggie Fitzgeraldová: Už konečně dejchám dobře?
Frankie Dunn: Ne, nedejcháš, protože je vždycky vyřídíš hned v prvním kole.
Maggie Fitzgeraldová: O to přece jde.
Frankie Dunn: Jde o to zlepšovat se. Jak se chceš zlepšovat, když je knokautuješ v prvním kole. Kde ti mám shánět soupeřky?
Maggie Fitzgeraldová: Proč pořád boxuju čtyřkolovky?
Frankie Dunn: Protože na šest kol ještě nemáš plíce.
Maggie Fitzgeraldová: Když je hned vyklepnu, tak je to fuk.
Frankie Dunn: Hm.

(Eddie Scrap-Iron Dupris má nohy na stole.)
Frankie Dunn: Kde máš boty?
Eddie Scrap-Iron Dupris: Větrám si nohy.
Frankie Dunn: A co ty děravý ponožky?
Eddie Scrap-Iron Dupris: Není to tak hrozný.
Frankie Dunn: Dal jsem ti peníze, ať si koupíš nový.
Eddie Scrap-Iron Dupris: Tyhle mám na spaní. Nohy v noci potřebujou vzduch.
Frankie Dunn: Jakto, že je máš na sobě ve dne?
Eddie Scrap-Iron Dupris: Protože moje ponožky na den jsou děravý.

Frankie Dunn: Dáš si na víkend voraz, jasný?
Maggie Fitzgeraldová: Je teprve čtvrtek.
Frankie Dunn: Chceš se se mnou hádat?

Maggie Fitzgeraldová: Máte nějakou rodinu?
Frankie Dunn: Co?
Maggie Fitzgeraldová: Celej čas trávíte se mnou, nemáte rodinu?
Frankie Dunn: Ne. Teda mám dceru, Katie.
Maggie Fitzgeraldová: Tak rodinu máte.
Frankie Dunn: Moc se teď nestýkáme.
Maggie Fitzgeraldová: A kolik váží?
Frankie Dunn: Cože?

Frankie Dunn: Dávej pozor. Zkus se postavit, pokrč kolena. Stůj v boxerským postoji. Jako když chceš někoho praštit.
Maggie Fitzgeraldová: Jak se mám hejbat?
Frankie Dunn: Nějak. Prostě prašť do hrušky.
(Maggie praští do hrušky.)
Maggie Fitzgeraldová: Udělala jsem chybu?
Frankie Dunn: Ano, rovnou dvě chyby. Zaprvý ses zeptala a za druhý ses mě zeptala znova.

Frankie Dunn: Jestli tě budu trénovat...
Maggie Fitzgeraldová: Nebudete litovat.
Frankie Dunn: Napřed mě poslouchej. Jestli tě budu trénovat...
Maggie Fitzgeraldová: Já se budu hrozně snažit.
Frankie Dunn: Vidím, že to nemá cenu.

(Maggie Fitzgeraldová si chce odpočinout)
Frankie Dunn: Odpočívej až v hrobě.

Frankie Dunn: Moc hezký kázání otče, div jsem nebrečel.
otec Horvak: Co vám není jasné tentokrát?
Frankie Dunn: Pořád to samý. Ten trojjedinej Bůh.
otec Horvak: Frankie, všichni už od školky vědí, že hlavní je věřit.
Frankie Dunn: Je to něco jako Peter Paul a Mary, ale v jedný osobě?
otec Horvak: Nestydíte se přirovnávat Boha k hudební skupině? Na mši chodíte jen proto, abyste mě rozčílil. Ale to se vám nepodaří.
Frankie Dunn: Není mi to jasný. Doopravdy.
otec Horvak: Dobrá, odpovím vám. Bůh je jen jeden. Ještě něco? Mám práci.
Frankie Dunn: No a co ten Duch svatej?
otec Horvak: To je vyjádření Boží lásky.
Frankie Dunn: A Ježíš?
otec Horvak: Syn Boží. Nedělejte hloupého.
Frankie Dunn: A co je teda on? Něco jako polobůh?
otec Horvak: Žádní polobozi nejsou, doprdele!

Frankie Dunn: Vrať jí peníze.
Eddie Scrap-Iron Dupris: Fakt mám?
Frankie Dunn: Kolik si zaplatila?
Eddie Scrap-Iron Dupris: Půl roku.
Frankie Dunn: Bože.
Eddie Scrap-Iron Dupris: Já jí to klidně vrátím.
Frankie Dunn: Zase seš zbytečně chytrej, co?

Maggie Fitzgeraldová: Pane Dunn!
Frankie Dunn: Dlužím ti peníze?
Maggie Fitzgeraldová: Ne, ne.
Frankie Dunn: Znal jsem tvou mámu?
Maggie Fitzgeraldová: No to teda fakt nevím.
Frankie Dunn: Tak co ode mě chceš?

Maggie: Zase mě opustíte?
Frankie: Nikdy.