vypravěč: Xerxes sledoval porážku svých válečníků, najednou ho velmi lidsky zamrazilo v zádech. Ale možná za to mohla nová žvýkačka pro ledově svěží dech.

vypravěč: Leonidas dostál svým slovům, bůh, král vskutku padl, bohužel přímo na ně.

Leonidas: (na Sonia) Sparťan kryje každého spolubojovníka zezadu.
(Sonio na něj zezadu vyskočí.)
Leonidas: Posuň si meč, hochu! Dloube mě do zad!
Sonio: Vždyť já ho mám v ruce!
Leonidas: Tak pokračuj!

(Po prvním střetu.)
Leonidas: Vyhráli jsme bitvu, ale oni vyhrajou celou válku.

(Kapitán se raduje z porážky Rockyho. Xerxes ho zasáhne oštěpem. Kapitán se zhroutí k zemi a Leonidas k němu přiběhne.)
kapitán: Je to moc krásná smrt.
Leonidas: Tak příjemný to zase není.

(Do Sparty dorazí posel. Leonidas ho přivítá polibkem.)
posel: Fuj! Co to bylo?
Leonidas: Co?
posel: Jak jsi mě líbal.
Leonidas: To je přece pozdrav všech pravých Sparťanů.
Plácání je pro ženský, chlapi se lechtaj jazykem na mandlích.
posel: Chápu.
Leonidas: A co jako?
posel: Máte tady svobodomyslnost.

Leonidas: Dilio, jak jsi na tom?
Dilio: Je to jenom škrábnutí.
Leonidas: Přišel jsi o oči!
Dilio: Bohové mi dali ještě jedno.
Leonidas: Nedali. Měl jsi jenom dvě. To navíc má Jeremy.

tučňák: Dáme si spolu zmrzlinu. Nejlepší je čokoládová. To bude extra porce!
(Vysere se Leonidovi na hlavu.)
Leonidas: Fuj, to smrdí!
tučňák: Nemluv s plnou pusou!

Margo: Která chmura tě dnes halí?
Leonidas: Nemůžu spát. Pořád musím myslet na bitvu u Thermopyl.

radní: Orákulum řeklo, že pokud vytáhneš do války, Sparta padne.
Leonidas: Jo. Ale Orákulum taky řeklo, že naše břišní svaly vypadaj blbě. S tím já nesouhlasím.

posel: Velký Xerxes si silou podmanil mnohé státy. A teď se zaměřil na Spartu.
Leonidas: Probereme to u obří jámy.
posel: Tak jo.

Leonidas: Tak bude válka!
posel: Hele, v klidu. Dobyli jsme už i Hollywood. Sparta je na nic. Řeknu Xerxovi, ať vás nechá.

Leonidas: Pokud se nám podaří vlákat Peršany do soutěsky, bude jim početní převaha úplně na hovno.

vypravěč: Když se ve státě Sparta narodí dítě, stařešinové ho vždy důkladně ohledali, při sebemenší anomálii bylo nemilosrdně odvrženo a pokud to byl Vietnamec, vrazili ho rovnou Bradovi a Angelině.

Xerxes: Nikdo se o vás nedozví. Z historie vymažu byť jen větu o vás.
Leonidas: To je mi jedno, protože já neumím číst.