Violet: Na tři přerazíme ten nosník.
Klaus: Ale to je to jediné co nás tady drží!
Violet: No právě.
Klaus: Máš ty vlasy svázané správně?

Monty: Zmije smrtící je ten nejpřátelštější a nejméně nebezpečný tvor z celé zvířecí říše.

hrabě Olaf: Hm, kiwi s melounem. Překvápko. To miluju.

soudce: Opatrovnictví přiznáno.
hrabě Olaf: Děkuji, ctihodnosti, bylo mi ctí s vámi obchodovat.

hrabě Olaf: Sirotci Baudelairovi nechť se dostaví k pokladně!

Klaus: Violet, radši si svaž vlasy...

Violet: Podává se večeře. Putanesca.
hrabě Olaf: Jak jsi mi to řekla?
Violet: To je omáčka.

Sunny: Tady bláznům někdo dokonce šéfuje!

hrabě Olaf: Limča, limča, banán!

hrabě Olaf: A toto je místnost na pořádání večírků. Vím, strop by potřeboval trochu opravit - doufám, že netrpíte závratěmi. Ale co to říkám? Opice jimi netrpí!

hrabě Olaf: Pane Poe, vychovám tyhle sirotky, jako kdyby mi na nich velice záleželo.

Klaus: Proč mám pocit, že nikdo z našich příbuzných není náš příbuzný?

Sunny: "Pietysykamolaviadelechiotemexity." Musím přiznat, že netuším, o co jde.

hrabě Olaf: Kdo by mohl milovat chlapa s dřevěnou nohou a ksichtem jak slepičí řiť?

teta Josefína: Bylo to hrozné. Hrabě Olaf mně přinutil napsat ten dopis a já v něm musela udělat ty strašlivé hrubky.

hrabě Olaf: Ahoj! Ahoj! Ahoj!

hrabě Olaf: Všichni to viděli, kluk uklouzl!

teta Josefína: Klausi, nechoď k té lednici! Spadne a rozmáčkne tě.

Lemony Snicket: Teď máte skvělou příležitost opustit kino, obývací pokoj nebo letadlo, kde tento film promítají. Ještě pořád můžete jít na film o nejmenším skřítkovi.

Violet: Sunny, pořebuju hlavu toho skřítka.
Sunny: S radosí mu ji ukousnu.

Sunny: Tady je někdo blázen.