James Phelps: Jsi ze mně nervózní?
Katey Miller: Ne.
James Phelps: Já z tebe ano. Ale nikomu to neříkej. Pokazilo by mi to pověst.

(Javier se snaží Katie naučit vlnit a vlní s ní.)
Katie Millerová: Nesahej na mě jako chlap.
Javier Suarez: Tak dobře. Budu holka.

Susie Millerová: Řekla jsem Lois, že mám ráda Janu Eyrovou. Ptala se, kde to hráli.

Javier Suarez: (o Katey) Jako bych tancoval s máminým žehlícím prknem.

Jannie Miller: Táta je můj jediný muž, tak nevím, jak těžké je s někým se loučit. Ale loučení s tancem, mou druhou životní láskou, mi zlomilo srdce.

Katie Millerová: Vezmu si tě s sebou.
Javier Suarez: Nechám si tě tady.