Josh: Vy... Proč?
německý podnikatel: Vždycky jsem chtěl být chirurg. Ale neprošel jsem. Uhádneš proč? Vidíš? Tak jsem se dal na podnikání. Ale podnikání je nuda. Nakoupíš, prodáš. Vyděláš peníze, utratíš peníze. Co je to za život? Chirurg, ten drží v rukou samou podstatu života. Tvého života. Dotýká se ho. Má k němu vztah. Je jeho součástí.
Josh: Prosím vás, pusťte mě, prosím...
německý podnikatel: Chceš jít? Vážně to chceš?

Paxton: Ale nemůžeme přece vojet holku v kómatu. To bude zakázaný i v Amsterdamu.