Gwen Turner: Všechno přeháníš. Proto se taky váš vztah zhroutil. Stejně bezhlavě jsi reagoval na tom maškarním večírku tenkrát na střední škole.
TS Quint: Souložila jsi s Rickem Darrisnem na biliáru! A všichni vás viděli!
Gwen Turner: Byl to maškarní večírek, TS. Nikdo nevěděl, že jsem to já. A vůbec, takovou blbost si pamatuješ jenom ty.
(Přichází Brodie.)
Gwen Turner: Brodie, pamatuješ na ten maškarní večírek?
Brodie Bruce: Myslíš ten, jak jsi tam přefikla Ricka Darrise na biliáru?
Gwen Turner: Jak to, že si pamatuješ jen to nejbanálnější?
Brodie Bruce: Do smrti na to nezapomenu. Kolikrát v životě člověk vidí, jak medvídek šoustá banditu?