(Gunner vstoupí do místnosti.)
Gunner: Moc pěkný pták.

Yin Yang: Potřebuju víc peněz.
Barney Ross: Proč?
Yin Yang: Protože jsem menší. Jizvy jsou větší, protože jsem menší. A když jdu, tak musím jít dýl...
Barney Ross: Protože jsi menší.
Yin Yang: Ano. Můj život je těžší, než se zdá.

Yin Yang: Potřebuju víc peněz.
Barney Ross: Já vím, pro rodinu. Říkal jsi mi to.
Yin Yang: Nemám rodinu.
Barney Ross: Já vím.

Gunnar Jensen: Varovnej výstřel!
(Rozstřelí vojáka vejpůl.)
Gunner Jensen: Moc nízko.

generál Garza: Já jsem tady vůdce!
James Monroe: Jste blb s rádiovkou...

Lee Christmass: (poté, co si podá partičku namakanců) Teď víš, čím se živím. Nejsem perfektní, to bys neměla očekávat. Ale stojím za to!

Hale Caesar: Co se ti stalo?
Barney Ross: Dostal jsem na prdel.

Tool: Nazdar, Dárečku.
Lee Christmas: Čau, Šroube.

Barney Ross: Tolle, kdy jsi byl naposledy u psychiatra?
Toll Road: Dneska ráno.

(Yin Yang udělá Gunnarovi ránu nožen přes celej ksicht.)
Gunnar Jensen: Bude to chtít šití.
Bareny Ross: Asi jo.
Gunnar Jensen: Nesnáším šití.

(Barney chytne kulku do ramene.)
Lee Christmas: Už nejsi tak rychlej.
Barney Ross: Začínám si to taky myslet.

(Barney do Monroea vyprázdní revolver a ještě ho Lee zezadu probodne nožem.)
Lee Christmas: Řekl bych remíza.

(Po hádce Barneyho a Leeho o tom, kdo jich zabil víc.)
Toll Road: Zastydlí puberťáci.

(Chystají se spustit palbu a najednou se ozve nějaký zvuk.)
Barney Ross: Co to je?
Lee Christmas: Textovka.
Barney Ross: Co prosím?

(Během honičky aut a střílení.)
Barney Ross: Vylez ven!
Yin Yang: Proč?
Barney Ross: Protože jsi malej!

Yin Yang: Potřebuju víc peněz.
Barney Ross: Proč?
Yin Yang: Protože jsem malej.

Barney Ross: Máš mojí čepici.
(Lee se zastaví a podívá se na něj.)
Barney Ross: Jedeme pryč než mu bouchnou saze.

(Barney těsně nad jeho hlavou zastřelí vojáka.)
Lee Christmas: Zbláznil ses?! Mohl jsi mě zabít!
Barney Ross: Nemáš zač.

Mr. Church: Říká vám něco ostrov Vilena?
Barney Ross: Ne.
Fronťák: Jo. Malý tichomořský ostrůvek.
Mr. Church: Správně.
Fronťák: Měl bys víc číst.
Barney Ross: Díky.

Fronťák: Nejsi nemocný? Nějak jsi shodil.
Barney Ross: To, co já jsem shodil, to jsi ty nabral.

Hale Ceasar: Co se ti stalo?
Barney Ross: Dostal jsem na prdel!

Barney Ross: Vyhrožuješ mi?
Gunnar Jensen: Ne. Protože jsem hodnej kluk.

Paine: Kolik máš s sebou chlapů?
Barney Ross: Jen tvou mámu.

Paine: Kdo vás poslal?
Barney Ross: Tvůj kadeřník.

(Na Leeho.)
Tool: Mohl bych ti na hlavu vytetovat Šarlotinu pavučinku.

Fronťák: Dejte tu práci mému příteli. Rád si hraje v džungli. Správně?
Barney Ross: Správně.

Fronťák: Takovou práci by vzal jen idiot.
Barney Ross: Za kolik?
Fronťák: Přesně o tom mluvím.

(Poté, co Fronťák odejde.)
Mr. Church: Co má za problém?
Barney Ross: Chce se stát prezidentem.

(Na Yin Yanga.)
Gunnar Jensen: Tak se ukaž, tučňáku!

(Po boji s Gunnarem, kde ho zachránil Barney.)
Yin Yang: Porazil bych ho.
Barney Ross: Samozřejmě.

Hale Ceasar: Oni mají malou armádu. A my máme... čtyři a půl chlapa.
Yin Yang: To nebylo vtipný.

(Na Barneyho Rosse a Fronťáka.)
Mr. Church: Hoši, doufám, že si je tu nezačnete navzájem kouřit.

Gunnar Jensen: Varovnej výstřel!
(Rozstřelí vojáka vejpůl.)