Jacques Mesrine: Ty chceš dát režimu šach? To musíš přímo do živýho, musíš jim vybrat banky, jako to dělám já. Charlie Bauer: Banky se přepadaj od doby Mandrina a Cartouche a pořád stojej. A víš proč? Protože když je vyloupíš, co uděláš s prachama? Sylvii za ně koupíš šperky a sobě luxusní bourák. Ne, v podstatě, kamaráde, ty systém neničíš, ty ho živíš.
Jacques Mesrine: Už jsem utek čtyřikrát, to není zlý. Charlie Bauer: Ale kolikrát tě chytli? Přemýšlel jsi o tom někdy? Jacques Mesrine: Teď mě nechytnou. Teď jim ale nedám možnost. Ať mě zabijou. Aspoň umřu na tý správný straně.
(Po té, co ve vězení Mesrine dočetl noviny.) Jacques Mesrine: Kdo je to ten Pinochet? dozorce: To je chilský generál. Jacques Mesrine: Chilskej generál? Je tady o něm celá stránka. A o mně ani řádek! dozorce: Došlo tam k převratu. Jacques Mesrine: K převratu? K převratu? Sežeň mi psací stroj. Chci psací stroj. Něco napíšu.