Vasilij Zaitsev: Vlk v lese žije tři roky. Osel devět. Tania: Promiň, ale tohle pořekadlo je určitě z Uralu. Vůbec tomu nerozumím. Vasilij Zaitsev: Osel žije déle, protože je užitečnější. Toto chápeš, ne? Tania: Osel nežije v lese. Vymyslel sis to... Takže, já jsem osel.
Vasilij Zajcev: Když jsem tě tenkrát viděl ve vlaku, tolik ti to slušelo, četla sis a potom jsi usnula. Tania: A chrápala jsem? Vasilij Zajcev: Hrozně!
Tania: Dnes ráno přišel na velitelství seznam. Seznam civilistů, kteří byli obklíčeni a posláni do Německa před třemi týdny. Byli mezi nimi i moji rodiče. Po třiceti kilometrech Němci vlak zastavili a vyhnali všechny ven. Uprostřed mostu je svázali k sobě po dvou. Matky s dcerami. Manžele s manželkami. Vyrovnali je podél zábradlí a pak zastřelili jednoho z každé dvojice, aby ušetřili náboje. Fungovalo to. Těla mrtvých stáhla živé lidi pod hladinu.