(Kevin pomohl Violet vydělat 250 dolarů.)
Violet Sanfordová: Dobře, máš to u mě. Co bych chtěl?
Kevin O'Donnell: No, je půl čtvrtý ráno, chci to, co všichni kluci... Snídani.
Violet Sanfordová: Nic víc? Jen snídani a je vyrovnáno?
Kevin O'Donnell: Ani náhodou. S tím nepočítej, protože jsem tancoval na baru, svlíknul jsem si košili a rozepnul si kalhoty.
Violet Sanfordová: Dobře, tak se dohodneme. Snídani a oběd.
Kevin O'Donnell: Snídani, oběd a dvě večeře
Violet Sanfordová: To jsou čtyři rande.
Kevin O'Donnell: Jo, to byl můj druhý nejdelší vztah.

host: Čtyři margarity se solí.
Violet Sanfordová: Dobře.
Lil: Mám tu tequilu, ale bez ničeho. Jenom tak.
host: Tak jo teda. Černou Rusku.
Lil: Nemám kávový likér.
host: Bílý víno?
Lil: To tady nevedeme.
host: Tak co máte, holky?
Lil: Jima, Jacka, Johnnyho Reda, Johnnyho Blacka a Josého. To jsou moji miláčkové. Dejte si ho jak chcete, hlavně když to můžu nalít do toho.
(Praští panákovou skleničkou o bar.)
host: Dobře, tak si dám pivo.

(Violetin první večer v baru.)
Lil: To je Rachel, hodně tě naučí.
Violet Sanfordová: Ustřihnula nějákýmu chlapovi vlasy.
Lil: Jo. Dřív musela chodit na hodiny zvládání agresivity, když napadla zákazníka, co ji chytil za zadek. On ji žaloval a já ji přidala.

Kevin O’Donnell: Můžu se na něco zeptat?
Violet Sanfordová: Co?
Kevin O’Donnell: Proč chodíme pořád dokola? Zabloudilas?
Violet Sanforodvá: Ne. Jen mi někdo přestěhoval ulici.

opilá návštěvnice baru: Můžu se vás na něco zeptat?
Lil: Co?
opilá návštěvnice baru: Co znamená U hnusnýho kojota?
Lil: Už jsi se probudila střízlivá po sexu na jednu noc vedle chlapa, co ti ležel na ruce a byl tak hnusnej, že by sis ji radši ukousla než ho probudila? Tak to je hnusnej kojot.
opilá návštěvnice baru: A proč jste tak pojmenovala svůj bar?
Lil: Protože Cheers už má někdo jiný.