(John zrovna pojídá hamburger a pochvaluje si ho.)
Lenina Huxley: Vidíš tady někde krávy?

Phoenix: Čtyřicet let sním o tvý smrti, Johne.
John Spartan: Tak sni dál!

John Spartan: Šílenec chytá šílence...

žena: Co byste mi řekl na to, kdybych vás nazvala primitivní zkamenělinou, symbolizující dobu úpadku, na kterou už jsme díky bohu zapomněli?
John Spartan: Nevím... Děkuju?

Dr. Cocteau: Buď dobrý, Johne Spartane.
John Spartan: Buď v prdeli!

(Po závěrečném střetu odchází John a Lenina do dály.)
John Spartan: Jednu věc bych ale chtěl vědět. Jak sakra fungujou ty tři mušle?

(Těsně před rozhodující ránou.)
John Spartan: Toho budeš litovat do konce svýho života. Obě dvě vteřiny!

Edgar Friendly: Sundej si to kimono. Vypadáš jak pohovka.

(Simon Phoenix nařizuje svým kumpánům, aby hodili tělo Raymonda Cocteaua do ohně.)
Simon Phoenix: Přihoďte poleno do krbu. Tam se mu bude líbit.

(Simon Phoenix poprvé vystřelí z pušky s nanočlánky.)
Simon Phoenix: Hérgot, tuhle flintu miluju!

John Spartan: Toho budeš litovat do konce života. Obě dvě vteřiny.

Lenina Huxleyová: Copak ty nevíš, k čemu vede tekutý transfer?
John Spartan: Jasně. Děti, cigaretka, vyjídání ledničky.

Simon Phoenix: Spartan, John Spartan... Do tohodle století pouštěj kdekoho.

počítač: Johne Spartane, máte pokutu jeden kredit za porušení morálního statutu!

Simon Phoenix: Máte tady nějakou čekací lhůtu, nebo si můžu jednu vzít?

Simon Phoenix: Tohle se mi hodí, Rambo!

Simon Phoenix: Medvídek!
ochranka: Jaktože znáte heslo?
Simon Phoenix: To já nevím a ty chcípni!

John Spartan: Kde jsou rukojmí?
Simon Phoenix: Rukojmí jsou... Hovno, všichni jsou mrtví!

John Spartan: Kde jsou rukojmí?
Simon Phoenix: Kam jsem je jenom dal. Já musel bych ztratit hlavu.
John Spartan: To si budu pamatovat.

John Spartan: Nesmí se líbat? A to jsem to tak uměl.

policista: Na tento způsob boje nejsme vycvičeni!

John Spartan: Nevím jestli to víte, ale došel vám toaletní papír.
policista: Toaletní papír? On řekl toaletní papír?
Lenina Huxley: Ve 20. století používali toaletní papír.
John Spartan: Jsem rád, že se bavíte, ale tam kde má být toaletní papír, je přihrádka s třemi mušlemi.
policista: On neví jak se používají tři mořské mušle!

Phoenix: Je ti zima? Nebo se mě bojíš?

Simon Phoenix: Já jsem asi musel udělat nějakej dobrej skutek. Ale nevím, co to bylo.

počítač: Vražda. Smrt. Zabití.