Wade Wilson: (na Vanessu) Kdyby tvá levá noha byla Díkůvzdání a pravá Vánoce, mohl bych tě navštívit mezi svátky?

Deadpool: A teď ti udělám, co udělali Limp Bizkit hudbě na sklonku devadesátejch let.

Wade Wilson: Víš, jak se řekne rakovina ve španělštině?
Weasel: Ne.
Wade Wilson: El rakovina.

slepá Al: Vzhled není všechno.
Deadpool: Ale je. Slyšela jste mluvit Davida Beckhama? Jako by se miliskoval hubou se sudem hélia. Myslíte, že se Ryan Reynolds dostal tak daleko díky hereckýmu umění?
slepá Al: Láska je slepá, Wade.
Deadpool: Ne. Vy jste slepá.

Francis: Jaké je moje jméno?
Deadpool: Já mu to vyhláskuju!

(U dveří Xavierovy školy.)
Deadpool: Páni, tohle je tak velkej barák a jste tu vidět pořád jen vy dva. Vypadá to, jako kdyby studio nemělo dost peněz na další X-meny.

Colossus: Musíš si promluvit s profesorem Xavierem.
Deadpool: S McAvoyem nebo Stewartem? S těmi všemi prequely a sequely to začíná být dost zmatené.

(Padouši střílejí na auto, za kterým se schovává Deadpool.)
Deadpool: Počkat! Možná se divíte, proč mám červený kostým. To aby mě protivníci neviděli krvácet.
(Ukáže na jednoho z mužů.)
Deadpool: Tamten to chápe. Vzal si hnědé kalhoty.

Deadpool: A ty jsi...?
Negasonic Teenage Warhead: Negasonic Teenage Warhead.
Deadpool: Negasonic Teenage... co to sakra? To je to nejhustější jméno na světě!