doktor Weather: Takže, tvá matka říká, že se dostáváš do šarvátek s ostatními kluky. Charlie: To je nejlepší eufemismus pro výraz "dostat na prdel", jaký jsem kdy slyšel. doktor Weather: A proč si myslíš, že mají na tebe spadeno? Charlie: Nevím. Jsem odlišný, předpokládám. doktor Weather: Ty se necítíš normální? Charlie: Má rodina má osobního psyhiatra. Jak normální asi můžu být?
doktor Weather: Charlie, jaké máš pocity z otce v posledních dnech? Charlie: Ceny benzínu. doktor Weather: Prosím? Charlie: Také mi dělají starosti rostoucí ceny benzínu.