Ludovic Cruchot: Sestřičko, řídíte jako ďábel, neměla jste někdy problémy se zákonem?
sestřička: Ale ne, řídím teprve od včerejška!

(Četníkům se stále nedaří zatknout nudisty.)
Ludovic Cruchot: Tak neberte si to tak k srdci, pane veliteli, no tak, no tak, vy je dostanete, vy je dostanete. Tady vám nesu trochu dobrý polívčičky...
velitel Gerber: Ne, ne, ne.
Ludovic Cruchot: No tak, slepičí polívčičky, no!
velitel Gerber: Já to nepřežiju.
Ludovic Cruchot: Udělejte mně tu radost. No, no, udělejte mně tu radost... No tak, pane veliteli. No, vemte si.
velitel Gerber: Já jsem vyřízený, těch stížností pořád přibývá! Ti ničemové už jsou tak dovolení, že jednou přijdou nahatí až do přístavu! Nemám žádnou autoritu, ne, autoritu nemám, Cruchote. Nechte mě umřít, nechte mě umřít... Jeden, jeden by mi stačil, úplně maličký, miniaturní, třeba i zárodek by mi stačil.
Ludovic Cruchot: Já vám jich přivedu deset, pane veliteli. Tucet malinkatejch nudistů, no.
velitel Gerber: Vy byste to udělal?
Ludovic Cruchot: Ano, když spapáte trošku polívčičky...

velitel Gerber: A tady je má paní.
Ludovic Cruchot: Ó, velice mě těší, paní velitelová.
Cecílie Gerberová: Ne, to prosím ne, paní Gerberová…
Ludovic Cruchot: Gerberová.
Cecílie Gerberová: ...nebo Cecílie, to si vyberte.
Ludovic Cruchot: Cecílie...
velitel Gerber: Radši paní Gerberová!

(Cruchot chce zavřít rybáře na deset dní.)
rybář: Nemáte právo mě tu nechat dýl než dva dny!
Ludovic Cruchot: Dej mi svátek!
Nicole Cruchotová: Ale tati...
Ludovic Cruchot: No?
Nicole Cruchotová: Basa je plná.
Ludovic Cruchot: Jo, sakra, to je pravda.
rybář: No tak nebudu obtěžovat a stavím se jindy...

(Cruchot chytil chlápka, který chytal načerno pstruhy.)
Ludovic Cruchot: Předpokládám, že poznáváte oběť...
rybář: Ona mi skočila do ruky!
Ludovic Cruchot: A co ta ručička tropila ve vyhraženém rajónu, bez předepsané udice a bez rybářského lístku, co? A v době hájení, a na soukromém pozemku...
rybář: To přece neni žádnej zločin!
Ludovic Cruchot: Tak to se teprve ukáže, rozumíš?! Kolik je to podle tebe centimetrů, synáčku?
rybář: Třináct.
Ludovic Cruchot: To je omyl.
rybář: Dvanáct.
Ludovic Cruchot: Dobře, to už je lepší. A teď, jak bys přečetl tohle?
rybář: V departmánu Vysoké Alpy je při lovu pstruhů předepsána minimální délka ryby...
Ludovic Cruchot: Ne, ne, ne, jen to dočti.
rybář: ...dvaadvacet centimetrů.
Ludovic Cruchot: Správně. Tak, máme dvaadvacet a odečtem... e-e-e-e, kolik, že to bylo?
rybář: Dvanáct.
Ludovic Cruchot: Máme dvaadvacet a odečtu dvanáct, kolik to dělá?
rybář: No deset!
Ludovic Cruchot: Dělá to deset dní v chládku.

Ludovic Cruchot: Potřebuji dobrovolníka...
(Všichni udělají krok vpřed.)
Ludovic Cruchot: Který by se nahý vplížil mezi nudisty.
(Všichni zase krok zpět.)

Ludovic Cruchot: Sem se mi dívejte!