sir James Bond: To není moc veselý obrázek. Proč tam jsou ty černé vlaječky? Hadley: Obávám se, že byli zlikvidováni, sire. Finsko - zavražděn v dámské sauně. Madrid - uhořel při požáru bordelu. A Tokio, sire -zardoušen v domě gejši. sir James Bond: Je smutné, že se označení tajný agent stalo synonymem sexuálního maniaka.
Polo: Toto je pokoj vaší matky. Nikdo zde nebyl od té doby, co v roce 1916 odešla. Ničeho jsme se tady ani nedotkli, vše zůstalo tak, jak to tu zanechala. Mata Bondová: To je ale obrovská postel! Polo: Německá armáda byla v té době také obrovská.
(M představuje Bondovi své společníky.) M: Smernov, KGB, sire Jamesi. sir James Bond: Ó ano. Inspektor pracovního tábora. Smernov: Blok 988, GPU, Sibiřská sekce. sir James Bond: Vzpomínám si na jednoho vašeho chlapíka, Lenina. Prvotřídní organizátor, druhořadý myslitel.