Nate: (na Shanea) Musíš to natočit. Bez diskuze.
Jason: Jo, bez diskuze. To je zlatý pravidlo.
Nate: Ne, kámo. Zlatý pravidlo je mluvit pravdu.
Jason: Tak to může být stříbrný pravidlo.
Nate: A proč zrovna stříbrný?
Jason: Tak jo, tak bronzový.
Nate: Bronzový?
Jason: Tak cínový, pro Krista.

(Tess shodí na Caitlyn jakoby omylem špagety.)
Caitlyn: Tak to jsi udělala schválně!
Tess: A co má bejt? Tvým šatům prospěje každá změna.

Ella: Holky, kterou barvu?
Peggy: Ello, vždyť jsou úplně stejný.
Ella: Právě proto mám dilema.

(Shane volá svým bratrům z tábora.)
Shane Gray: No tak, kluci, jsem napravenej! Osprchoval jsem se ve studený vodě a koukal na strom. Už jsem tu tři hodiny bez vizážisty!

Shane Gray: Nechci se zahrabat na nějakým táboře. Jsem Shane Gray, pro krista pána.
Nate Gray: Hele, kdysi se nám tu líbilo. Před lety jsme sem sami jezdili.
Jason Gray: Jo! Vždyť tady kdysi začal... náš úspěch.
Nate Gray: A navíc uvidíš strejdu Browna.
Shane Gray: Ha... nemůžu se dočkat.
Nate Gray: Hele, zrovna teď jsi pro bulvár sousto a vydavatel s tím má problém - což znamená, že ho máme i my.
Jason Gray: Já s tím teda problém nemám.
(Nate se na Jasona naštvaně podívá, Jason promluví k Shanovi.)
Jason: My s tím máme problém.