Borat Sagdiyev: Jaký pes je tohle?
neznámý č.1: To je želva.
Borat Sagdiyev: Je to kotě v botě?
neznámý č.2: Ne, to je želva v krunýři.

Borat Sagdiyev: Jsou tři ráno a já jsem v doupěti Židů. Chytře skrývají svou pravou tvář. Jeden z nich se maskuje jako stará a malá paní. Dobře skrývají své rohy.

Borat Sagdiyev: Má sestra je čtvrtá nejlepší prostitutka v Kazachstánu.

Borat Sagdiyev: Ja Borat. Ja z Kazachstánu. Já rád ženy a sex. To fajne!

Borat Sagdiyev: Ahoj Kazachstáne, hlásí se reportér Borat z Ameriky. Když onemocní Američan, tak nepoužije lektvar z ochlupení retardovaného mentála, ale dojde k místnímu kouzelníkovi.
(Vejde do ordinace praktického lékaře.)

Borat Sagdiyev: Takže když mi někdo strčí pěst do prdele, je to homosexuál?

(Při rozhovoru s americkým politikem.)
Borat Sagdiyev: Jsme přátelé, že?
politik: Doufám, že ano.
Borat Sagdiyev: Na začátek si dáme kousek sýra.
politik: Děkuji.
Borat Sagdiyev: Ten sýr dělala má žena.
politik: Je moc dobrý.
Borat Sagdiyev: Dělala ho z mléka z prsu.

recepční: Vítejte v hotelu Wellington, pane. Zaplatíte hned celý váš pobyt?
Borat Sagdiyev: Budu platit každý den. Kolik?
recepční: Jedna noc, 117 dolarů a 17 centů.
Borat Sagdiyev: Dohodnem se na 85?
(Plivne si do dlaně.)
recepční: Musíte zaplatit 117. Vezmu vás do pokoje.
(Oba nastoupí do výtahu.)
Borat Sagdiyev: Velmi pěkné. To je pěkný pokoj.
(Začne vybalovat zavazadla.)
recepční: Ještě nejsme v pokoji, pane. Ještě vydržte. Sbalte si vaše věci. Už brzy tam budeme.
Borat Sagdiyev: Já nechci ještě menší pokoj než tenhle.
recepční: Pane, už jsme na vašem patře. Vezmu vás do vašeho pokoje.
Borat Sagdiyev: Tohle není můj pokoj?
recepční: Tohle je výtah, ten vás zaveze do vašeho pokoje.

Borat Sagdiyev: Přiletěl jsem do Ameriky s oblečením, pár dolary a sklenicí cikánských slz, které mě ochrání před AIDS.

Borat Sagdiyev: Toto je má matka. Nejstarší žena v Kuseku. Je jí něco přes čtyřicet tři let.

Borat Sagdiyev: Tohle je Natalia.
(Dlouze ji políbí.)
Borat Sagdiyev: Je to má sestra.

Borat Sagdiyev: Tohle je můj dům, račte vstoupit. Tohle je můj soused, Nusultan Tudialkbai. Pěkně mě sere. Když si koupím do oken skla, on si také koupí do oken sklo. Když udělám schody, on musí mít také schody. Získal jsem radio s budíkem, ale to on nemá. Bezva úspěch.

Borat Sagdiyev: Tohle je mé město - Kusek. Tohle je Orkin, městský prznič žen. Sprosťák sprostej! A tady je naše školka pro budoucí zabijáky. A tady žije Muktar Sahanov, městský údržbář a odborník na potraty.