Jean Ainslieová: A budeme doma včas na naše čtyřicáté výročí svatby. Ještě jsme se nerozhodli, jak je oslavit.
Madge Hardcastleová: Možná minutou ticha.

Graham Dashwood: Copak dnes podnikáte?
Jean Ainslieová: Začala jsem u sebe v pokoji, kde jsem vesele strávila dvě hodiny křtěním všech švábů. A potom, po obědě, který mě bude dlouho pálit v krku, jsem byla tady a tupě zírala do knihy.

Douglas Ainslie: Chceš kousek? Myslím, že se to jmenuje ka paratha.
Muriel Donnellyová: Ne, když to nedokážu vyslovit, tak to nebudu jíst.

Douglas Ainslie: (o hotelu Marigold) Je to luxusní příbytek, kde všichni obyvatelé jsou zralého věku.
kamarád: Jako na Costa Bravě?
Douglas Ainslie: Ano, ale je tam víc slonů.