král Mongkut: Říkám si, za daných okolností, zda je vhodné, aby král požádal Annu o tanec.
Anna Leonowensová: Já už jsem s králem tančila, Vaše Veličenstvo.
král Mongkut: A já s Angličankou... Až dosud, madam Leonowensová, jsem nechápal představu, že by se muž mohl spokojit pouze s jednou ženou.