(Kadeti běží a Leslie Barbara jim nestačí.)
poručík Harris: Padám, Barbaro, padám, padám, raz, dva, raz, dva! Na tvým zadku bych mohl promítat filmy!

(Na nástupu.)
poručík Harris: Jmenuju se poručík Harris... Kdo to ještě neví. To, je seržant Callahanová... Kdo to ještě neví. Jsme ti nejostřejší instruktoři, protože vy jste ta nejhorší chamrať. Tvoříte četu - D. D - dacani, když křiknu: "Hej, dacani", jste to vy. Budete mě mít plný zuby, co budete na světě. Budete litovat, že jste se sem vůbec hlásili. Teď. Je to taková tradice v akademii, že každá četa má dva vedoucí. Vybral jsem vám kadety, Blankse a Copelanda. Předstupte. Když ti dva vám dají rozkaz, poslechněte ho. Teď. Myslím, že by bylo hezké uzavřít naše první společné odpoledne procházkou po dvoře.

(George Martin sedí u holiče v křesle.)
Kyle Blankes: Uhni, chlape! Já byl dřív!
Copeland: A já pak!
Martin: Když jste tak důležití, já počkám.
(Blankes si sedne do křesla.)
Kyle Blankes: Dobrá, jedem. Všechno dolů.
holič: Máš to mít.
(Holič ostříhá i Copelanda a po něm si do křesla sedne Martin.)
Martin: Jen trochu po stranách prosím.
holič: To víš.
Blankes. To se může?
holič: Jistě, tohle není armáda, víš?

Hooksová: Ani hnout, hajzle!