Anomálie

Peter: Jo. Teď musím tady s naším tesaurem souhlasit.
Drux: Už nikdy mě nenazývej tesaurem.
Peter: Je to jen metafora.
Rocket: Jeho rasa bere všechno doslova, metafory mu zcela unikaj.
Drux: Mně nikdy nic neunikne. Mám velmi rychlé reflexy, chytil bych je.
Gamora: Umřu obklopená těmi největšími idioty v Galaxii.

strážci převaděče spojitosti: Převaděč spojitosti je tajemná zbraň s vesmírnou mocí. Větší než tajemnost je pouze moc této zbraně!

Nova Prime: Řekl proč bychom mu měli věřit?
Rhomann Dey: Tvrdí, že právě prchli z vězení, takže nemá jiný důvod vracet se Xandaru na pomoc. Říká, že je sráč, ale, že není a znovu ho cituji: "stoprocentní píčus".
Nova Prime: A vy mu věříte?
Rhomann Dey: No, já věřím, že nikdo nemůže být stoprocentní píčus madam.

automat: Čínské jííídlo. Co to bude?
Jesse Montgomery: Ano. Rád bych si objednal.
automat: Co si dáte?
Jesse Montgomery: Jo, dal bych si třikrát česnekový kuře.
automat: A dál?
Jesse Montgomery: Třikrát dnešní polívku.
automat: A dál?
Jesse Montgomery: A taky nějaké koláčky štěstí.
automat: A dál?
Jesse Montgomery: To je vše.
automat: A dál?
Jesse Montgomery: Ne, to je vše!
automat: A dál?
Jesse Montgomery: A dál nic, protože jsem objednal!
automat: A dál?
Jesse Montgomery: A dál nic!
automat: A dál?
Jesse Montgomery: Dál nic!
automat: A dál!
Jesse Montgomery: Dál nic! Opravdu mě začínáš srát, kámo!
automat: A dál?
Jesse Montgomery: A dál půjdu dovnitř a nakopnu tě do zadku, jestli řekneš znovu a dál!
automat: A dál? A dál? A dál? A dál? A dál?

Maria Hill: Kdy jste se stihl stát expertem na jadernou astrofyziku?
Tony "Iron Man" Stark: Včera.

Nick Fury: Každopádně bych rád věděl, jak se mu s ní povedlo proměnit dva z mých nejlepších lidí na svý okřídlený opice.
Thor: Opice? To nechápu.
Steve "Captain America" Rogers: Já jo! To je z Čaroděje ze země Oz.

Thor: (Vejde do zverimexu.) Chci koně!
prodavač: Koně nemáme. Jen psy, kočky, ptáky...
Thor: Tak něco velkého, na čem se dá jet.

Loki: (na Hulka) Tak dost. Všichni jste jen podřadní červi. Já jsem bůh, ty tupá stvůro. Nenechám se zastrašit nějakým...
(Hulk s Lokim párkrát hodí o zem.)
Hulk: Slabý bůh.

Gandalf: Proč Bilbo Pytlík? Možná protože mám strach, a on mi dává odvahu.

Gandalf: Svět není v tvých knihách a mapách. Svět je venku.

Driss: (nechce dát Philippovi bonbon) Kdo se nehejbe, nemlsá.

Tony Stark: (K robotovi.) Jestli mě zase zleješ, i když nebudu hořet, věnuju tě univerzitě.

Volstagg: Jestli se pokusíš o zradu, tak...
Loki: Zabiješ mě? Tak to už na mě bude fronta.

Jane Foster: Ty... jsi?
Loki: Jsem Loki.
(Jane Lokiho uhodí pěstí.)
Jane Foster: To bylo za New York.
Loki: (otočí se k Thorovi) Líbí se mi.

Šmak: Můj pancíř je železo, moje zuby jsou meče, moje drápy oštěpy, úder mého ocasu hrom, moje křídla uragány a můj dech smrt!

ponocný: Začíná noc!
Kámen: Drž hubu!

Maria Hill: (k Tonymu Starkovi) Vše je připraveno, šéfe.
Tony Stark: (Ukáže na Kapitána Ameriku.) Popravdě, on je tady šéf. Já jen všechno platím a navrhuji, aby všichni vypadali drsně.

Colossus: Musíš si promluvit s profesorem Xavierem.
Deadpool: S McAvoyem nebo Stewartem? S těmi všemi prequely a sequely to začíná být dost zmatené.

(U dveří Xavierovy školy.)
Deadpool: Páni, tohle je tak velkej barák a jste tu vidět pořád jen vy dva. Vypadá to, jako kdyby studio nemělo dost peněz na další X-meny.

Wade Wilson: Víš, jak se řekne rakovina ve španělštině?
Weasel: Ne.
Wade Wilson: El rakovina.

(Avengers se hádají.)
Steve "Captain America" Rogers: (Na Tonyho Starka.) Ty a to tvoje brnění, ale co jsi bez něho?
Tony "Iron Man" Stark: Génius, miliardář, playboy, filantrop.

(Avengers jsou uprostřed města a Loki na ně vysílá další část své armády, přičemž je Captain America začne rozmisťovat a Hawkeyeovi řekne, aby šel nahoru na střechu jedné z budov.)
Clint "Hawkeye" Burton: (Na Iron Mana.) Svezeš mě?
Tony "Iron Man" Stark: Jo, milerád, Legolasi.

(Do budovy Tonyho Starka přijde agent Coulson.)
Virginia "Pepper" Pottsová: Phile.
Tony "Iron Man" Stark: Phile? On není křestním agent?

psychiatr: Vyšetřil jsem ho, není to cvok. Je to malý mentál naprosto neschopný vymanit se z přítomnosti.
ředitel věznice: Mluvte jasně, doktore!
psychiatr: Dobrá, je to neuvěřitelný blbec.

matka Jolany: (o jejím otci) Našli ho na pláži. Ležel tam jak vyvrženej vorvaň. Už se do něj pouštěli racci.