Monikas
Ceasar Vargas: Pošalte sem bouchačky!
Mitch Preston: Cože mu máme?
Yusef: Nevíte, že na cestě ze Sýrie do Damašku budete muset přejet stovky mil solí? Nenajdete tam žádný jídlo. Muži tam zešílí.
Frank Hopkins: To vidím...
Aziz: Bylo moudré, že jste si uvázal koně, pane Hopkinsi. Kdyby nakryl arabskou klisnu, bylo by to považováno za nenapravitelnou chybu. Hříbě by muselo být zabito, než by se dotklo země. Stejně tak, jako jeho otec.
Frank Hopkins: Slyšels to? Holky necháš na pokoji.
Porthos: Athosi... Nemůžeš se bít.
Athos: Proč ne?
Porthos: Má se bít se mnou.
D'Artagnan: Až v jednu hodinu.
Aramis: Se mnou se bije také.
D'Artagnan: Ale až ve dvě.
Porthos: Zdržela mě hrouda sádla!
Aramis: Je váš kord hbitý jako váš jazyk?
D'Artagnan: Hbitější.
Aramis: Á, takže souboj.
D'Artagnan: Jistě.
Aramis: Budu ve dvě za klášterem kapucínů.
D'Artagnan: Já přijdu.
Aramis: Těším se.
Aramis: (o Rochefortovi) To je zas ten kyklop.
Aramis: Gratuluji, Porthosi. Zbořil jsi dům.
Porthos: Rochefort... Není to ten smradlavý sýr?
(Jussac s gardisty přeruší začátek souboje mezi Athosem a D'Artagnanem.)
Athos: Jen blázen by nás chtěl zatknout dvakrát za den.
Jussac: Jste zatčeni!
Aramis a Porthos: Je blázen.
Jussac: Ten mladík mě nezajímá, může odejít. Jsme v přesile, tak se vzdejte.
Porthos: (na Jussaca) Nebuďte hlupák, chceme se bránit, ale dejte nám chvilku, jo? (Otočí se k Athosovi a Aramisovi, D'Artagnana odstrčí.) Jich je pět, my tři, to není fér.
Aramis: Dáme jim šanci se vzdát.
D'Artagnan: Promiňte, jsme tu čtyři.
Athos: Mlčte, vy nejste mušketýr!
kardinál Richelieu: Dám tisíc zlaťáků tomu, kdo mi je přivede, živé nebo mrtvé! (Zamyslí se.) Lepší bude to druhé.
(D'Artagnan, Athos, Porthos a Aramis ujíždějí v kardinálově kočáře.)
D'Artagnan: Střílejí po nás!
(Z kočáru se vynoří Porthos s lahví.)
Porthos: Šampaňské?
Athos: Prožíváme štvanici, Porthosi!
Porthos: Jasně, tak červené. (Zaleze a zase se vynoří.) Pánové, kardinál vás zve na svůj skvělý cabernet. (na D'Artagnana výchovným tónem) Ty nedostaneš, jsi mladý.
Athos: Dávej tu pozor, my najdeme krále.
D'Artagnan: Proč já?!
Bastík: A tohle je Santa Klaus a žádnej Mrazík.
Helena: Prosím tě, ty ani nevíš, jak vypadá Santa Klaus.
Bastík: To teda vim. To je prezident celý Prahy.
(Karel balancuje na žebříku a zdobí stromeček.)
Bela: Karle, hlavně, prosim tě, nezapomeň, že Adam bude čekat, až se zhasne.
Karel: Nejsem dement.
babička: Vy to tu dneska máte jako v elektrárně?!
(Karel spadne a omylem se zhasne stromeček.)
řidič kamionu: No do prdele, kde je Otis?
(Helena odeslala milostnou SMS všem kolegům a teď se to snaží vrátit zpět.)
Karel: Ne že bych ti chtěl radit, ale mobil neudusíš.
Helena: Blbec!
František: Tys mě pohřbila?
Bohunka: No, je lepší bejt vdova. To mi poradil cvokař.
Helena: Když jdu za blbce, chci aspoň dobře vypadat.
(Dobby se vítá s Ronem.)
Dobby: Pane Weasley. Moc rád vás zase vidím.
Ron: Skvělý kecky.
Victor "Sabretooth": Myslím, Wade, že si mě asi pleteš s někým, koho to zajímá.
Stryker: Vymažte mu paměť.
(Wolverine se probere a začne zuřit.)
Zero: Asi to slyšel...
Danny O´Neill: Člověk přece nebouchne jen tak. Kdyby ano, už bych to věděl!
Bohunka: Koupila jsem ho novej ve slevě.
František: Bagr?
Bohunka: No...
František: A kde je ten starej?
Bohunka: Bingo! Ty sis nevšimnul, že jsme nikdy doma žádnej bagr neměli?
František: Těším se jako velkej kluk, protože ti se umí těšit víc než malý kluci.