avatar uživatele

Kora112

Jméno
Věk
Bydliště
Postřelmov
Twitter
Facebook
Instagram
Poznámka
Názory
plakát filmu
Alinin sen
Alina / Alinas Traum
100 %

Super film

Je to bezvadný film, já miluju koně a dlouhou dobu jezdím, takže to bylo přesně mé gusto.U konce si často popláču, ale má to očekávaný happyend.

6. srpna 2010
plakát filmu
Percy Jackson: Zloděj blesku
Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief
100 %

Super

Myslím, že je tohle super film. Kdybych na něm měla jednu věc změnit, tak určitě režiséra. Skvělé herecké obsazení, herci hrají dobře, ale ten režisér....
Co mi tento film zkazilo, je náš "úžasný" český dabing. Jediný hlas, který tam aspoň přibližně sedí, je Jitka Ježková - Annabeth. A navíc, když máte české titulky, tak si všimněte, že je film v některých částech špatně přeložený, např. ve scéně s Umou Thurman - Medúzou. Jak chválí Annabethiny vlasy. Nemá tam být, že se jí tvořilo mnoho krásných nápadů, ale že se jí dvořilo mnoho krásných nápadníků. Rozdíl, ne ? Kvůli špatnému překladu totiž některé věci nedávají smysl. Ale film je to dobrý a pokud změní režiséra, určitě to daleko dotáhne.

13. července 2010