Diego: To mrně prosím, musím ho vrátit stádu.
Sid: Jó, dobrej pokus, křivozubko,
Diego: Říkáš, že jsem lhář.
Sid: To jsem neřek.
Diego: Ale myslel sis to.
Sid: To je hrozná kočka, čte myšlenky.

Manfred: Když si najdeš družku, máš jí být věrný. Ty navíc i vděčný. Teď už mi dej pokoj.

Diego: Aha, vlastní mít nemůžete, tak chcete adoptovat.

Yen: Kde vy se flákat?

Rusty Ryan: Dík. Za chvíli to vrátím. Jak se má máma?
striptérka: Pojď se podívat, za chvíli tančí.

Johner: Země, taková díra.

Johner: Na Zem? To tu raději zůstanu s těma příšerama.

Vědma: A co ti ostatní?
Architekt: Jací ostatní?
Vědma: Ti, co zůstali připojení.
Architekt: Pokud chtějí, jsou volní.
Vědma: Slibuješ?
Architekt: Pche! Co si myslíš, že jsem? Nějaký člověk?

Morpheus: Některé věci se nikdy nezmění. A některé ano.

radní: Veliteli, máme nějakou šanci udržet město?
velitel Lock: Být vámi, raději bych se ptal jeho.
(Ukáže na Morphea.)
radní: Proč?
(Všichni se zvědavě dívají.)
velitel Lock: On věří na zázraky.

agent Smith: Zabil jsem vás, a musím říct, že s jistým uspokojením.

Trinity: Co vidíš?
Neo: Kód je nějaký divný.
Morpheus: Šifrovaný.
Trinity: A to je pro nás dobře nebo špatně?
Neo: V každém patře jsou výbušniny.
Trinity: Takže špatně.

Neo: Co chcete?
agent Smith: Jsem jako vy, chci všechno.
Morpheus: I kulku do hlavy?

Persofone: Jak jsi říkal miláčku, příčina a následek.
Merovingian: Jaká příčina? Jakou tohle může mít příčinu?
Persefone: A co ta rtěnka?
Merovingian: Jaká rtěnka? O jaké rtěnce to mluvíš?
(Otírá si rty.)
Persefone: Nelíbala tě na rty.
Merovnigian: (koktá) Ale to nic nebylo. Vážně ne.

Vědma: Vše, co má svůj počátek, má i svůj konec.

Seraf: Do klubu se nesmí se zbraněmi. Nahoře bude šatnářka a když budeme mít štěstí tak jeden muž, co kontroluje zbraně.
Trinity: A co když nebudeme mít štěstí?
Seraf: Bude jich tam víc.

Billy Baldwin: Ty, Alecu, víš co je blbýho na tom bejt Baldwin?
Alec Baldwin: Co?
Billy Baldwin: Nic.

Joseph: Kluci mají penis, holky zase vagínu.
Phoebe O'Harová: (na Johna) To podstatný jsi je naučil.

Forrest Gump: Hovno bejvá.

Marsellus Wallace: Zmizíš z tohodle města, hned teď. Když zmizíš, budeš zmizelej. Nebo tě zmizím já.