Rudolf II.: Nedělej nám tyhle efekty, když to nečekáme!

Ivan: Líp mně bylo mrtvýmu.

Hellboy: Jak se vede, Ivane?
Ivan: Kdybych měl nohy, nakopal bych ti prdel.

Hellboy: Pozdrav, Ivane.
Ivan: Tudy, ty rudá opice.

Trevor "Broom" Bruttenholm: Tome, je to náš host, ne vězeň.
Tom Manning: Váš host má skoro dva metry, je červenej, má ocas a platí ho vláda.

Trevor "Broom" Bruttenholm: Vítejte zpět.
Liz Shermanová: Jsem tu jen na víkend, profesore Broome.
(Skleněnou stěnou prolítne nerezová nádrž, dírou se vypotácí Manning.)
Tom Manning: Musíte... Musíte ho ihned zavřít! A to okamžitě! Zavřít hned! Okamžitě zavřít!
(Dírou vyjde Hellboy.)
Liz Shermanová: Nic se tu nezměnilo. Zase doma.

John Myers: To s ním nikdo nepůjde? Bože!
Abe Sapien: Ne, má to rád, tak jako osamělý hrdina.

Hellboy: Poslyš, Samíku, nejsem extra střelec, ale tady Samaritán má hodně velký náboje.

blázen: Venku je velkej červenej muž.
ošetřovatelka: To nic, drahoušku, Santa Claus přijde až za měsíc.

John Myers: Neztratil jsi ho z očí?
Hellboy: No počkej, na chvíli ano, zrovna, když mě přejel ten vlak.

Abe Sapien: Máš to popálené nějakou organickou kyselinou.
Hellboy: Hmm, to mám kliku.

Phill: V jednu deš za tím králem Augiášem. Má nějakej málér s chlívkem. Radši si neber ty nový sandále.

mafiánský boss: To bylo dobré... Takhle jsem se nenasmál od tý doby... co moji tchýni sežrala prasata.

první týpek: Kdo to byl?
druhý týpek: Nevím, ale asi král.
první týpek: Proč?
druhý týpek: Protože neměl všude kolem samý hovna.

stará žena: Nevěděla jsem, že máme krále. Myslela jsem, že jsme autonomní společnost.
Dennis: Klameš sama sebe! Žijeme pod diktátorským zřízením, pod zvolenou samovládou, kde pracující třída...
stará žena: A zase je to tady... Už zase do toho pleteš ty svoje třídy.

Artuš: Já jsem král.
Dennis: A jak ses jím stal? Vykořisťováním pracujících! Udržováním imperialistických dogmat, které způsobují sociální a ekonomické rozdíly v naší společnosti!

Dwight McCarthy: Všichni se do kufru nevejdou. Miho.
(Miho je rozseká katanou.)

Lance: Jestli vnímáš, řekni něco.
Mia Wallacová: Něco.

Derek Zoolander: Mokrost je esencí vlhkosti, a vlhkost je esencí krásy.

Kowalská: Seš kus chlapa.
Topper Harley: No jo, ty taky.