Aslan: Dokonáno jest.

(Mary když závodí s Karlou, aby se podívaly, kdo bude hrát ve školní hře.)
Karla: Bezva, mám roli, kterou jsem chtěla.
(Mary je smutná.)
Mary: Není malých rolí, jsou jen malí herci. Můžeš mě citovat.
(Přečte si to na nástěnce.)
Mary: Já budu hrát Lízu!

Lucinka: To je bobr.

(Petr hodí po Edmundovi míč.)
Petr: Probuď se, šípková růženko.

(Poté, co Gail skoro sežral krokodýl.)
Jack: No Gail, lepší je jíst, než se nechat sníst.

Shrek: Zajdeme na jedno malý, ale lektvarový.

(Pevenciovi vsoupý do Narnie.)
Zuzana: Neuvěřitelné.

Mushu: A když budu chtít, prokouknu celičký tvůj oděv.

Alice: Ahoj cizinče.

Kumar: Slibme si, že dnešek nezakončíme bez minihambáčů v žaludku.

Shorty: Konečně jsem pochopil pravou podstatu knih... papírky zadarmo!

Bruce: Ryba je kámoš, ne žrádlo!

Oslík: Tady bydlí Béda Trávníček! To bude kolo plný slev!

Oslík: Hlídal jsem vaše hnízdečko lásky!
Shrek: Oh... myslíš tím, žes třídil poštu a zalejval kytky?
Oslík: Jo, a krmil rybičky!
Shrek: Já nemám rybičky.
Oslík: Už jo.

Vědma: Řekla bych ti, aby ses posadil, ale stejně bys odmítnul. A kvůli té váze se netrap.
Neo: Kvůli jaké váze?
(Otočí se a zhodí vázu ze stolku.)

Neo: To je....?
Cypher: Matrix? Jo!
Neo: Vždycky ho vidíš zakódovaný?
Cypher: Jinak to nejde. Nemůže použít překladače obrazů. Ale v Matrixu je moc informací na to, abychom ho dešifrovali. Zvykneš si, já už nevidím kód. Vidím blondýnku, brunetku nebo zrzku...

Redy: Vím, že to umíš skvěle zdůvodnit, ale proč je sem sakra pouštíš?
Quinn: Je to Drakobijce.
Redy: Hm?
Quinn: Je to zabiják draku!
Redy: Jo tak, zabiják draku! Tak to ty budeš král Artuš!

Hattie: Nevšimla sis na Elle něčeho zvláštního?
Oli: Ne, ani ne.
Hattie: Všimla sis, že když je noc je tma a ráno když vyjde slunce světlo?
Oli: Za to může Ella?
Hattie: Ale ne!

Palpatin: Je s tebou spojena velká síla! Od teď budeš znám jako Darth Vader!!
Anakin Skywalker: Děkuji, můj mistře!

Dan: Miluju tě... A potřebuju čůrat.