pojišťovatelka: Fakta mluví jasně.
Márová: Já mluvím jasně!

Mára: Tak moment...
Márová: Ne moment!
Mára: Moment ne?

pojišťovatelka: Můžete mi prosím vysvětlit, jak to, že právě v období, které bylo srážkově podprůměrné by téměř suché, byl váš ateliér, jako jediný široko daleko poškozen, cituji "velikou průtrží mračen"? Jak tomu mám rozumnět?
Mára: Lokální bouřka?!

Eric "Magneto" Lensher: (senátorovi) Vítej v budoucnosti, bratře.

(Logan se vydává hledat Rogue, je naštvaný)
Ororo "Storm" Munroe: Logane, to sám nezvládneš.
Logan: Kdo mi pomůže? Ty?!
Ororo "Storm" Munroe: Tak nám pomoz. Bojuj s námi.
Logan: Bojovat s vámi? Připojit se k týmu? Stát se X-menem? Kdo si, sakra, myslíš, že jsi?! Jsi mutant! Celý svět je plný lidí, kteří se tě bojí a nenávidí tě. A ty marníš čas jejich ochranou? Mám lepší věci na práci. Magneto měl pravdu – válka přichází. Jsi si jistá, že jsi na správné straně?
Ororo "Storm" Munroe: Už jsem si vybrala.

Charles Xavier: Venku jsou mutanti s neuvěřitelnými silami, Logane, a hodně jich nesdílí můj respekt k lidstvu. Jestliže se jim nikdo nepostaví, dny lidstva mohou být sečteny.

(1. část; v Arrakénu, Alia a Duncan mluví o Bijazovi)
Alia Atreidovna: Jde mu ještě o něco jiného.
Duncan Idaho: Jak to víš?
Alia Atreidovna: Cítím to.
Duncan Idaho: Smysly jsou nebezpečné. Lze je ošálit.
Alia Atreidovna: Ovšem. Jenom stroj může fungovat beze smyslu. Jsi snad stroj, gólo?
Duncan Idaho: Jsem mentat. Věřím jen logice a statistice.
Alia Atreidovna: ...ne mystice a proroctvím. Mentatský učitel mého bratra mluvil stejně.
Duncan Idaho: Hawat.
Alia Atreidovna: (Diví se.) Ty si vzpomínáš.
Duncan Idaho: To jsi udělala schválně.
Alia Atreidovna: Vzpomínáš si.
Duncan Idaho: Ne. Cítím to. To je rozdíl.
Alia Atreidovna: Opravdu? Tebe to děsí, že ano? Vzpomínky. Bojíš se, že si vzpomeneš, kým jsi byl.
Duncan Idaho: Gólové se neregenerují do svých dřívějších já, dítě.
Alia Atreidovna: Nejsem dítě. Já jsem nabyla vědomí ještě v matčině lůně. Mám v sobě nashromážděné vzpomínky mnoha žen. Vím, co věděly ony. Cítím, co ony cítily. Ale umím to zvládnout. Umíš to ty?

(1. část; v Arrakénu, Alia a Duncan Idaho příjdou za Bijazem)
Alia Atreidovna: Takže ty jsi Bijaz.
Bijaz: Kéž bych byl bižu a ne Bijaz. Vždyť šperk nejhezčí je ze všech krás.
Alia Atreidovna: Jsi tedy paskvil. Trik přírody, který má jen mást a rozčilovat.
Bijaz: Rozčilovat ano, mást ne. Je snad vítr trik?
Alia Atreidovna: Takže jsi vítr.
Bijaz: Ne, jsem slova ve větru. Slova, a tedy jména, která znamenají smrt. (Podívá se na Duncana Idaho.) On to ví.
Alia Atreidovna: Co tím myslíš?
Bijaz: Myslím tím, co říkám. A říkám to, co tím myslím. Nastal čas zúčtování. Nechceš-li se mi jen vysmívat.
Alia Atreidovna: Můj bratr říká, že znáš jména těch zrádců.
Bijaz: Ubohý Muad-Dib, ubohý Bijaz, zrádce a zrazený, tak jsme tu naráz.
Alia Atreidovna: Prozradíš nám jména těch, kteří nás chtějí zradit!
Bijaz: Dobře tedy. Začněme od tvých kněží.

Harry: PS.: Došel nám kečup.

Numerobis: Teď kam? Dobrý den.

(Fiona, když volala Sam novinku o lososovi)
Fiona: Nějakej spratek našel mýho lososa a snědl mi ho. Potřebuju dalšího lososa!

Forrest Gump: Tak ty jsi máma...
Jenny Curranová: Jmenuje se Forrest.
Forrest Gump: Jako já...
Jenny Curranová: Je po tátovi.
Forrest Gump: Jeho táta se taky jmenuje Forrest?

kapitán Miller: máte tu TNT nebo nějakou jinou výbušninu?
desátník: Jo, na mostě je ho tolik, že by mohl vyletět dvakrát.

Elle Driver: Bille?
Budd: Pleteš si bráchy, krávo hnusná.
Elle Driver: Budd.

Budd: Každýmu bouchačovi sklapne při dvojitý dávce soli mezi kozy... Protože nemám kozy... tak pěkný... a velký jako ty... Nedokážu si představit, jak moc to musí pálit... ale ani to vědět nechci.

(Budd nastřelí Beatrix do prsou dávku soli z brokovnice.)
Budd: No, to tě trochu uklidnilo.

dědeček: Víš co se stane, když dáš politikovi viagru? Vyroste!

(Když Joaquin osvobodí Zorra z vězení.)
Zorro: Joaquine, ty jsi génius, jsi génius! Ale ne aby jsi zase tahal někoho z vězení, jasný? Pokud ti to nedovolím!
(Poté co je uvidí strážní.)
Zorro: Stůjte! Nebo mu zlomím vaz!
Joaquin: Pomoc! Já nechci umřít, život mám ještě před sebou....
strážný: Zabijte je!
(Zorro je všechny zbije.)
Joaquin: Kde ses tohle naučil?
Zorro: Vězení člověka změní, synku.

Fiona: Nikdo se mě nezeptal, co chci vlastně já!
Shrek: Jasně, chceš abych ti zabalil?

(Dívky si prohlížejí hrad.)
Hattie: Ukažte nám, kde se princ Char sprchuje.
Oli: Vsadím se, že se sprchuje nahý!