pirát Steve: Jdu vypustit mořskou příšeru!

Alexa Woodsová: Nepřítel mého nepřítele je můj přítel.

vypravěč: Do dírek ve sluchových orgánech vkládá výměšky drobných mořských tvorů, zvané perličky. Dírkami, symbolem ženství, se nechala zohavit již v raném dětství.

vypravěč: Samečkovo tělo se chvěje úzkostí. Tělní tekutina, řečená pot, řine se ze všech pórů. Sliny, neboli bílá pěna kapou z jeho úst. Tento stav pomine teprve tehdy, až se s jeho partnerkou shledá.

Bill: Dáš mi svůj telefon?
Jenny Smithová: Už jsem si myslela, že se nezeptáš.
vypravěč: Samička naškrábe numerický symbol na plátek jemné bílé stromové kůry. Doufá, že její obrázek samečka uspokojí.

vypravěč: Sameček si se samičkou potřesou pažemi. Samička studuje samečka a on na oplátku zase jí.

vypravěč: Sameček tasí z pochvy tři plátky zelené kůry (vytahuje bankovky z pěněženky) a dává je velkému válečníkovi (vyhazovači u baru).

vypravěč: Oblíbené přirovnání... Šoustat jako lidi.

vypravěč: V nekonečném vesmíru žije mnoho obyvatel, leč nikdo z nich neprožívá rozmnožovací proces tak celistvě, tak bolestně a tak tragicky nádherně jako lidské bytosti.

Lavička: Babo jedna, on jí chodník nestačí.

Lavička: Zuzanko, dýchej, ať se ti roztáhne hrudní košíček.

Radim Zvon: On teda cihlu do ruky nevezme, ale odborník je to na slovo vzatý.

Petr Lavička: Kde se to splachuje?
děda Komárek: To nech ležet.

Radim Zvon: Ne, mouku jsem nahradil pilinama, ale pytle jsou původní.

Lavička: No tak dobře, tak je to had, a už mě s tím neotravuj.

Karen: Moje prsa mi vždycky řeknou, že má pršet.
(pauza)
Karen: Ale vždycky mi to řeknou, až když prší.

(Cady jde odevzdat písemku slečně Norburyové.)
Norburyová: Nechceš ode mě koupit drogy?

(Ředitel se diví, proč nejsou jako jediné Gretchen, Karen ani Cade uvedeny v Horké knize.)
Gretchen: Možná to bude tím, že jsme oblíbené a má nás každý rád.

pan Stratford: Žádný pití, drogy, líbání, tetování, piercing, rituální obětování jakejchkoliv zvířat... Bože, dávám jim návod.

Patrick Verona: Nazdar květinko, jak je?
Kat Stratfordová: Potím se jako prase. A ty?
Patrick Verona: Ty víš, jak vzbudit touhu, viď?
Kat Stratfordová: Makám na tom.