seržant Hondo: Ještě chcete do jednotky S.W.A.T.?
Sanchezová: Ne! Baví mě pořád dokola posílat žádosti.

Bůh: Utekl jsi tak rychle, že jsem ti nestačil říct pravidla.
Bruce Nolan: Víš, ten trik, jak jsi mi udělal sedm prstů na jedné ruce, mě docela vyděsil.
Bůh: Jo? No, když jsem to udělal Gandhímu, tři týdny nechtěl jíst.

Will Bloom: Jsi jako Santa Claus. Stejně úžasný a stejně falešný.

děcko: Ty nemáš pravé vousy.
Willie: Měl jsem pravé, ale onemocněl jsem a vypadaly mi.
děcko: Jak se to stalo?
Willie: Spal jsem se ženou, která nebyla moc čistá.
děcko: S paní Santovou?
Willie: Spíš s její ségrou.

Steve Zissou: Nemiřte na něj tou zbraní, je to neplacený praktikant.

Neal Oliver: Prošel jsem?
Ray: Ne. Ale občas někdo projde.
(Ukáže mu červené piky a černé srdce.)
Neal Oliver: Černý srdce, červený piky? Ale to je přece podvod.
Ray: Zkušenost tě naučila, že všechna srdce jsou červená a piky zase černé. Protože mají podobný tvar. A je pro tebe jednodušší je rozpoznat podle předchozí zkušenosti, než aby připustil možnost, že mohou vypadat jinak. Vidíme, co čekáme, že uvidíme. Což nutně není to, co opravdu tu opravdu je. Děti, které nikdy karty nehrály tímhle testem pokaždé projdou. To přivádí k myšlence, kolik dalších věcí je přímo před tebou. Obrazy, zvuky, pachy. Ale ty je nevnímáš, protože na to nejsi zvyklý. Dobrá zpráva je, že pokud ten test zopakuje, projdeš. Jakmile už víš, že srdce mohou být černá a piky červené, tak je rozpoznáš. Nervová síť tvého mozku je jako mezistátní síť dálnic. Je snažší jet z jednoho dobře přístupného místa do druhého. Ale místa mezi, mimo dálnici, která tam jsou, většina lidí jako splašená mine.
Neal Oliver: No, je to dobrej trik, ale žádný červený piky a černý srdce neexistujou.
Ray: Jak to můžeš vědět?

bratr Sum: Už jsi někoho zabil?
Sing: Vždycky jsem o tom přemýšlel.

(Ordell a Louis koukají na mrtvolu v kufru auta.)
Louis Gara: Kdo je to?
Ordell Robbie: To je Beaumont.
Louis Gara: Kdo je Beaumont?
Ordell Robbie: Zaměstnanec, kterého jsem musel propustit.

David: Víš, jak jsem poznal, že jsi gay? Máš rád Coldplay.

Gabrielle: Úplně jsi mě odkouřil.
Jay: Cože? Chceš mě vykouřit?
Gabrielle: Možná!

(Vyděšeně zkoumá Kongovu stopu.)
kuchař Lumpy: Jen jedna věc na světě po sobě mohla nechat tohle... sněžný muž.

Carl Denham: Jsem někdo, komu můžete věřit. Jsem filmový producent.

Jack: Dostanete peníze, když mi vrátíte mou rodinu.

Jack: Právě jsem se proboural k vašim účtúm.
Bill Cox: To není možné.
Jack: Právě jste přišli o dvacet miliónů. Tak teď víte, jaké to je, když ztratíte něco, co milujete.

Neal Oliver: Když to řeknu, už se to nesplní.
O. W. Grant: Ale to jsou babský povídačky. Přání by se mělo vždycky vyslovit. To máš jako s karmou - zhmotni představu a možná se ti splní.
Neal Oliver: O tom jsem nikdy neslyšel.
O. W. Grant: Je to pravda. Věř mi. Já to vím.

Quincy: V legendách všech velkých kultur se vyskytuje nějaká postava, která plní přání. Kromě amerických. Arabové mají džiny, irové mají skřítky, číňani draky a opice, evropani mají lesní víly a lesní duchy, ale co máme my?
Zack: Hmmm... Santa Clause?
Quincy: Santa Claus nosí dárky, neplní přání.
Zack: Satan! Ten přání plní.
Quincy: Satan tu už byl před naší kulturou, a navíc přání neplní, uzavírá smlouvy.
Zack: Dobře, vzdávám se. Koho teda máme?
Quincy: Nikoho.

Neal Oliver: Existuje jedna teorie. Je-li vesmír nekonečný a čas bez konce i začátku, stane se úplně vše. To znamená, že každá událost je nevyhnutelná. Včetně těch, které jsou nemožné.

Ingrid: Dvacet let? To je pěkně dlouho zaschlý sperma.

Obelix: Dobré, tyhle velké hrozny.
Asterix: To jsou datle.
Obelix: Jsou křupavé.
Asterix: To byla pecka.

Frank: Řeknu ti ještě jednu věc. Všechny orgasmy jsem předstíral.