hrabě Kronberg: Buďte rádi, že nežijete v Transylvánii. Hrabě Polanski mi vyprávěl, že za rok tam vysáli jediného ubohého dřevorubce.

Hellboy: Jsem ohnivzdornej. Ty ne.

Lestat: Pojeď se mnou do Paříže. Budeme tam moci ochutnat francouzskou... kuchyni

dr. Seward: Hrabě Drákulo, dovolte mi vás představit. Profesor Abraham Van Helsing z Londýnské univerzity. Je to doktor vzácných onemocnění, stejně jako theologie a filozofie.
Van Helsing: A gynekologie.
dr Seward: Nevěděl jsem, že v tom jste měl také prsty.

Morpheus: Pořád chceš vědět, co je to Matrix?

(Sestřička vstoupí do ordinace, kde na zemi v mdlobách leží deset studentů, kteří byli právě přítomni pitvě prováděné doktorem Van Helsingem.)
sestřička: Teda, pane profesore, deset z deseti!
Van Helsing: Jo, furt ještě to umím.

Herbert Von Krolock: Oh, jak jsou dlouhé, vypadají jako zlatá vlákna!
Alfréd: Eh?
Herbert Von Korlock: Tvé řasy.

doktor Seward: S dcerou jste zasnouben pouhých pět let a dovolíte si na ni... SÁHNOUT?!

Newton Crosby: Tak vy jste docela určitě ten vůz neřídila?
Stephanie Specková: Strašně ráda skáču z útesů!

(Stephanie telefonuje do Novy.)
Stephanie Specková: Haló? Chtěla bych mluvit s vaším hlavním válečným štváčem.
zaměstnanec Novy: Doktore štváči... ehchm... Marnere, to může být důležité.

(V místnosti je Mína, Mínina služka Tessie a taky dost velká tma. Drákula tam vejde a vynáší ženskou postavu zabalenou do svého pláště.)
hrabě Drákula: (pomalu, tajemně a vášnivě) Staneš se mojí nevěstou pro věčnost, budeme sdílet bezmeznou vášeň nesmrtelné lásky.
Tessie: Nemůžu se dočkat!
hrabě Drákula: Né, ty né!
(Hrabě se vrátí a vynese Mínu.)
hrabě Drákula: (rychle zadrmolí) Staneš se mojí nevěstou pro věčnost, budeme sdílet bezmeznou vášeň nesmrtelné lásky.

hrabě Drákula: Míno, Míno, otevři oči - vstaň, Míno!
(Mína uposlechne.)
hrabě Drákula: Jdi ke dveřím!
(Mína vejde za dveře.)
hrabě Drákula: Míno, vešla jsi do šatníku!

(Ben a Newton jedou autem, Newton řídí.)
Newton Crosby: Promiň!
Ben Jabituya: Jako masáž krku je to docela dobrý, ale...
Newton Crosby: Naposledy jsem řídil asi před pěti lety.
Ben Jabituya: Já bych řekl deseti.
Newton Crosby: Však se do toho zase vžiju.
Ben Jabituya: Víš, co mají v noci řidiči většinou rádi? Světla. (Zapne je.)
Newton Crosby: Á, máš pravdu! Takhle se mi jede daleko líp!
Ben Jabituya: Mě taky.

mrtvý stařec: Drazí hosté a zesnulí, dnes spojíme tohoto muže a tuto mrtvou ženu svazkem manželským.
Victoria Everglotová: Victore?
mrtvý svatebčan: Šššš!

kostlivec: Miluju ženské, co mají na kostech maso.

červ: Pardon, vy, mě neznáte, ale bydlel jsem ve vaší mrtvé matince.

vojín Jack Bell: Válka lidi nepovznáší. Dělá z nich psy. Otravuje jim duši.

vojín Jack Bell: (pro sebe o japonském vojákovi) Co pro mě znamenáš?
(Začne šacovat mrtvolu.)
vojín Jack Bell: Nic.

vojín Jack Bell: (k umírajícímu japonci) Umíráš. Vidíš tam nahoře ty ptáky? Víš, že tě sežerou za živa? Odtamtud není návratu.

(Po dobytí japonské základny, když se Witt dívá na ten masakr kolem.)
vojín Witt: Tohle obrovské zlo. Odkud se bere? Jak proniklo na svět? Z jakého semene, z jakého kořene vzrostlo? Kdo nám tohle dělá? Kdo nás to zabíjí? Okrádá nás o život a světlo. Vysmívá se nám tím, co jsme mohli poznat. Má z naší zkázy prospěch Země? Pomáhá trávě růst nebo slunci zářit? Máš v sobě také tuto temnotu? Prošel jsi touto nocí?