(Dcerka volá ne recepci Tedovi.)
Ted: Recepce.
dcerka: Tede?
Ted: Co jsem řekl? Když nebudete otravovat, přinesu vám mléko a sušenky.
dcerka: Zrušte ten pornografický, televizní kanál!
Ted: Bez souhlasu tvých rodičů se nesmí kanály přelaďovat, ani rušit.
dcerka: Tak aspoň vypnout. Vypnout by se to dalo. Jsou tam sprosťárny...
synek: Tý jo...
Ted: Počítač říká: normální program.
dcerka: Kašlete na kompjůtr a poslouchejte mě. Vrtí se nám tady nahá ženská... Brácha je z ní paf.

(Synek naladí v televizi erotický kanál.)
synek: Koukni, honem. Striptýz!
dcerka: Přepni to! Na to se přece koukat nesmíš...
synek: Máme se koukat na televizi.
dcerka: Ale na tenhle pořad ne. Přepni to! Dej to sem!
synek: Hele... Nech mě!
(Dcerka Sára ho kopne.)
synek: Au. Ty jseš ale blbá...

paní v metru: Jestli jste opravdu princ, tak já bych si vás vzala.

detektiv Lt. William Somerset: Kdyby se mu otevřela lebka, a z hlavy mu vylítlo UFO, musíš na to bejt připravenej!

Kudláková: Chtěla bych s tebou padat volným pádem...

Hubert: Dej mi číslo mobilu a udělej mi rozbor tohohle.
Momo: Co to je?
Hubert: Kdybych to věděl, nebudu chtít rozbor.
Momo: Jasně. Na zítra?
Hubert: Za hodinu!

Momo: Hele, nechám tě pět minut bez dozoru a už jsi sebral kočku.
Hubert: To je dcera Miko, pitomče, a navíc bohužel moje.

vypravěč: Když jste gay, nemůžete se cítit špatně, když vám urolog řekne: "Jo, vybral jsem si tě."

Charles "Charley" Peppitone: (k příteli Gilovi) Koukni se na sebe, pálí ti to, jsi fešák... Nevypadáš jako buzna. To nejteplejší na tobě jsem já.

Vědma: Dáš si bonbón?
Neo: Jak se můžu rozhodnout, když víte, co řeknu?
Vědma: Už jsi se rozhodl.

Trinity: Odpusť...

Smith: Tady přesně jsem stál. A přesně tohle jsem řekl: Všechno co má začátek má i konec. Ale počkat - takhle to nemělo být!

Darcy: Hrajete na klavír?
Elizabeth: Jen na velké naléhání.

Lydie: A viděli jste ty dlouhé řasy? Jako nějaká kráva!

Jack: Gregu, dáš si salát?
Greg: Ano, díky.
Jack: Musel jsi mít čerstvější ovoce, když jsi vyrůstal na farmě, Gregu.
Pam: Tati, Greg vyrůstal v Detroitu.
Jack: Řekl mi, že vyrůstal na farmě.
Dina: Je v Detroitu hodně farem?
Jack: Ne Dino, mnoho ne.

alchymista: Chci zhmotnit tmu.

Matěj: Ty nevěříš na elixíry?
Scotta: Ne! Protože je vyrábím.

Jack: Pan Jings je čistě domácí kocour. Nemůžeme ho pustit ven, neuměl by přežít.
Greg: Ok.
Jack: Jedna z těch věcí, je to tak, miláčku?
Pam: Nemyslím si, že by si Greg rád hrál
s kocourem. Nenávidí kočky.
Greg: Pam, to není pravda. Já ne-nenenávidím kočky. Jen mám radši psy.
Jack: Jo, Jo. To je v pořádku, že nemáš rád kočky, Gregu.
Greg: Ne! To ne. Nevadí mi kočky.
Jack: To je dobrý. Jen nelži. Já taky něco nenávidím.
Greg: Já nelžu.
Jack: Opravdu? Co třeba?

Pam: Ahoj tati!
Jack: Ahoj mandličko! Moc se mi stýskalo, omeletko.
Pam: Mě taky, lívanečku.

táta Michaela: Co ještě děláš venku, je po půlnoci?
Michael: Nemůžu spát, tati!
táta Michaela: Jo, ale my taky ne v tomhle rámusu.
Michael: Ještě jednou.
táta Michaela: Dobře, jednou. Moc dobrý, zkus to ještě! Zlepšil ses, synku, házej, dokud nemineš!
Michael: Chci hrát za Severní Karolínu.
táta Michaela: Jo, to je slušná škola. Moc dobrá, měl bys prvotřídní vzdělání.
Michael: Chci vyhrát univerzitní ligu. A pak chci hrát v NBA!
táta Michaela: Jo, ale nemyslíš, že by ses na tohle všechno měl vyspat?
Michael: A až to všechnu dokážu, chci hrát baseball. Jako ty, tati!
táta Michaela: Jo baseball, to je sport. A až skončíš s tím, zřejmě budeš chtít lítat, ne?