Bough: Souhlasíte?
Johnny: Souhlasím od chvíle, kdy jsem celé tohle vymyslel.

Johnny: Nejlepší agent Anglie. Zhasl nám jako svíce.
Bough: Ano, pane.
Johnny: Víte, co nám celý svět závidí? Vždy se najde další agent, který zaplní vzniklou mezeru.
Bough: To máte pravdu.

Sid: Mimořádně nebezpečné. Uchovejte mimo dosah dětí. Skvělý!

šerif z Rottinghamu: Pane, musím s vámi mluvit.
princ Jan: Co větříte? Já přece nebublám, to mí trubači.
šerif z Rottinghamu: Pane, nesi přišernou zprávu. Razli už zase vyloxleyoval.
princ Jan: Co?
šerif z Rottinghamu: Loxley už zase vyrazil.
princ Jan: Potřebuju trochu soukromí, tak můžete frčet. Ne fučet, frčet. Je se mnou konec.
šerif z Rottinghamu: Pane, pojďte se mnou a já vám ukážu něco, co vás velmi potěší. Přineste královské roucho! Výsosti, opravte mě, jestli se mýlím, ale neměl jste tu pihu na druhé tváři?
princ Jan: Já mám pihu?

Hector: Obránit loď! Plujeme do Sparty!
Paris: Prosím, bratře.
Hector: Ty blázne!
Paris: Poslouchej mě.
Hector: Víš co jsi udělal? Víš kolik let usiloval náš otec o mír.
Paris: Já ji miluji.
Hector: Pro tebe je všechno hra. Touláš se od města k městu a spíš s vdovami, kněžkami a myslíš si, že víš něco o lásce. A co tvá láska k otci? Zostudil jsi ho, když jsi ji přivedl na tuhle loď. Co tvá láska k vlasti? Obětoval bys Tróju téhle ženě? Nedovolím, abys kvůli ní vyvoval válku!
Paris: Smím promluvit? Co říkáš je pravda. Já se prohřešil, vůči tobě i otci. Jestli chceš odvést Helenu do Sparty, budiž, ale já pojedu s ní.
Hector: Do Sparty? Zabijí tě!
Paris: Pak zemřu v boji.
Hector: A to ti připadá jako hrdinství? Zemřít v boji? Řekni mi, bratře, už jsi někdy zabil?
Paris: Ne.
Hector: Viděl jsi umírat může?
Paris: Ne.
Hector: Já jsem zabíjel. Já znám smrt a není v tom žádné hrdinství, žádná romantika. Říkáš, že chceš umřít pro lásku, ale nevíš nic o smrti a nevíš nic o lásce.
Paris: Já přesto pojedu s ní. Nežádám, abys za mě bojoval.
Hector: To už jsi udělal. Do Tróje!

Paris: Překrásné ráno. Bohové nad námi bdí.
Hector: Bohové tě ráno milují a večer tě proklejí.
Paris: Miluješ mě, bratře? A chránil bys mě před nepřáteli?
Hector: Když ses takhle ptal naposled, bylo ti deset let a ukradls otcova koně. Cos provedl teď?
Paris: Chci ti něco ukázat.
(Sejdou do podpalubí a Paris mu ukáže Helenu.)

Finch: Kdo to vlastně byl?
Eve: Edmonde Dantes. Můj otec. A moje matka. Můj bratr. Můj přítel. Byl vámi. I mnou. Byl námi všemi.

Opoparchnat: Nechal jsem ti to číslo v kalhotkách.
Kitty: Mňau!
Opoparchnat: Ne, že ho ztratíš!

Opoparchant: Nahlásím to svým odborům.
Stu: Jakým odborům?
Opoparchnat: Odborům pro malý role. Já, Leesie, Robina, Batmana a Spidermana.

lady Vaako: Není to poučné? Když zahyne další svět?

Yuri Orlov: Ve světě je v oběhu víc než pět set padesát miliónů zbraní. To je jedna zbraň na každého dvanáctého. Jediná otázka je, jak vyzbrojíme zbývajících jedenáct.

mistr Qui-Gon Jinn: Soustřeď se na přítomnost. Musíš cítit. Věř instinktu.
Anakin Skywalker: Dobře.
mistr Qui-Gon Jinn: Nechť tě provází síla.

hlasatel: Ať jste z jakékoliv soustavy, tohle musí pěkně bolet.

mistr Qui-Gon Jinn: Kredity budou stačit!
Watto: Ne, nebudou. Myslíš si, že seš ňákej Jedi, že tady máváš tak pazourou? Já jsem toidarián. Na mě tyhle triky nefungujou. Jenom prachy. Nemáš prachy, nemáš nic. Nazdar!

Jar Jar Binks: Jó, vy jste dobrý.

Mort Rainey: Víš, na čem záleží, je konec. A tenhle je dobrej, fakt perfektní.

Shooter: Čí šroubovák si myslíte, že má ten člověk v hlavě?

Shooter: Je čtvrt na dvě. Byl jste mino asi tři hodiny. Zdřevěněla vám noha. Ležel jste si na tý mršce. Otočil bych vás, ale nechtěl jsem vás vzbudit.

Mort Rainey: Kašlu na to, budu kouřit. Normálně kouřit. Koupím si novou krabičku a vychutnám si to.

Mort Rainey: Čekám tvůj návrh. Kousni nebo ji zabiju.