pan Bobr: Ten tunel jsme vykopali z Jezevcem. Končí u jeho domečku.
paní Bobrová: Mně jsi řekl, že vede do kostela.

George: Jak jmenuješ?
Uršula Stanehopeová: Uršula, Uršula Stanehopeová. A ty?
George: George, George Primát. Já bratr Opa, Opa Primáta.

Jason Voorhees: Jmenuji se Voorhees, Jason Voorhees.

(Edmund sedí na trůně.)
Jadis: Líbí?
Edmund: Ano prosím, vaše výsosti.
Jadis: To bych prosila! Pověz, Edmunde, jsou tvé sestry hluché?
Edmund: Ne.
Jadis: A tvůj bratr je snad duševně chorý?
Edmund: To přímo ne, ale maminka říká...
Jadis: Tak proč se opovažuješ příjít sám?
Edmund: Já, já se snažil.
Jadis: Edmunde, žádala jsem od tebe tak málo.
Edmund: Jenže oni mě neposlouchali.
Jadis: A ani to jsi nedokázal.
Edmund: Nechal jsem je v půli cesty. Jsou v domečku na hrázi u pana bobra.
Jadis: Vida, možná nejsi tak úplně neschopný, že ano?

Zuzana: Budeme potřebovat džem?
Petr: A kdo nám asi udělá palačinky?

šerif z Rottinghamu: Vypadáte úchvatně, má drahá! Když dovolíte, pomohu vám do křesla. Musím říct, že princ Jan nelitoval výdajů na občerstvení. Exotické lahůtky ze zámoří, kokosy, banány i datle. Dáme si datle?
lady Marian: Ano, děkuju.
šerif z Rottinghamu: A dáme si rande?

(Wolverine se pere s mutantem, kterému dorůstají ruce, jež mu před chvílí usekl svými drápy. Naštve se a kopne ho do rozkroku.)
Logan: Ty ti nedorostou!

Sam: Slyšela jsem o tobě. Ty jsi ten psychouš, co skáče ze střech.

Sam: Je pravda, že po pětadvacítce už to nestojí za nic?
Beth: Tak tohle tě učej na medicíně? Prudit lidi?
Sam: Aha.
Beth: Drzá potvoro!
(Hodí něco po Sam.)
Sam: Au!

Latrína: Milosrdný Bože, smiluj se a sešli mi mou vytouženou lásku...
(V tu chvíli ji střechou proletí šerif z Rottinghamu.)
šerif z Rottinghamu: Pane bože!
Latrína: Panebože, díky! Já tě učaruju! Polib mě! Polib mě!
šerif z Rottinghamu: Ne, já mám migrénu! Mám migrénu!
Latrína: Kam běžíš? Ó, ty šmejde. Chybělo takhle maličko. Ble, ale sáhla jsem si!

Will Grimm: Za ním!
Jacob Grimm: Máš na hlavě čepec.
Will Grimm: Ty taky.

Sarah: Králi skřítků! Králi skřítků! Ať jsi kdekoli, odnes tohle dítě daleko pryč ode mě!

transvesťák: Naval to.
Hubert Fiorentini: Má takový zpětný ráz, že by sis mohla zlomit nehet.

Carmen Electra: Mám ráda chlupatý chlapy.

5550123: Přijeďte, nebo vám budeme pořád volat!

Ruby: Nejez to nebo se posereš!

Hermiona Grangerová: Všechno se teď změní, že?
Harry Potter: Ano.

Cady Heronová: Skobrý. Teda, chtěla jsem říct skvělý, a pak dobrý...
Aaron Samuels: Jasně... Takže skobrý.

Matěj: Ona mě má ráda a neví, že má ráda mě!

paní Stanehopeová: Je to otázka pruhů a skvrn. Tak já vám to vysvětlím, aby jste tomu rozuměl. Zebra si bere zebru, jaguár jaguára. Pruhy k pruhům, skvrny ke skvrnám. Uršula je pruh, kdežto vy jste skvrna, a takové skvrny já pokud možno odstaňuju. Jestli Urušulu milujete, odejdete a necháte ji, aby si vzala Laila. Kdyby ne, tak si raději každé ráno nechám přibít jazyk ke stolu.
George: To bolí.
paní Stanehopeová: Ale vy by jste vytrpěl víc, protože bych se osobně postarala o to, aby ste už nemusel nosit roušku. Hezký večer pane z džungle.